FIRST TRIAL - oversettelse til Norsk

This table shows that at the first trial rate of 15% discount, cash inflows were greater than the cash outflow by Lm10,300(in present value terms).

Denne tabellen viser at ved den første rettssaken på 15% rabatt, kontantstrømmer var større enn kontantutlegg ved Lm10,300(i nåverdi termer).

The first trial involved 800 patients who were put on 290 mcg daily linzess treatment course while 804 were assigned to the second one which was on placebo.

Den første studien involverte 800 pasienter som ble satt på 290 mcg daglig linzess-behandlingskurs mens 804 ble tildelt den andre som var på placebo.

The first trial compared 12 weeks of Vosevi treatment with placebo in adults with genotype 1 who had previously failed treatment with an NS5A inhibitor drug.

Den første studie sammenlignet 12 ukers Vosevi behandling med placebo hos voksne med genotype 1 som tidligere hadde sviktet behandling med en NS5A-inhibitor medikament.

This first trial is mitigated because firstly,

Denne første testen er blandet

The success of this first trial sets the stage for a larger study in hundreds of HD patients,

Suksessen til denne første utprøvingen bereder grunnen for en større studie med hundrevis av HS-pasienter,

Get on the field with the Play First Trial and try out the game for up to 10 hours.

Kom deg ut på banen med Spill først-prøveversjonen og prøv spillet i opptil 10 timer.

Having established safety and dose in the first trial, researchers can now ask the question,‘does this treatment make people's HD symptoms better(or worse!)'?

Etter å ha fastslått sikkerhet og dosering i det første forsøket, kan forskere nå stille spørsmålet,‘vil dette medikamentet minske(eller øke) folks Huntingtonsymptomer'?

The first trial began with Jan Aage Torp deceiving the police with a false report where he hated my preaching of remarriage,

Første rettsak begynte med at Jan Aage Torp narret politiet med en falsk anmeldelse der han hatet min forkynnelse om gjengifte,

NHL® 18 Play First Trial- NHL 18 delivers the speed,

NHL® 18 Spill først-prøveversjoner- NHL 18 leverer hastigheten,

NBA LIVE 18 Play First Trial- Become the greatest basketball player on the planet in NBA LIVE 18.

NBA LIVE 18 Spill først-prøveversjoner- Bli planetens beste basketspiller i NBA LIVE 18.

Following Oscar's arrest and first trial in April 1895,

Etter Oscars arrestasjon og første rettssak i april 1895 hevdet Willie

After being formally accepted by the Royal Navy, R32 made her first trial flight on 3 September 1919 and then on 6 September went to RNAS Pulham, Norfolk.

Etter formell aksept av Royal Navy gjorde R32 sin første prøvetur 3. september 1919 og den 6. september fløy hun til RNAS i Pulham, Norfolk.

The Civil Affairs Secretary is having her first trial today, and we expect an intense dispute between the prosecution and attorney.

Justisministeren har første rettssak i dag, og vi forventer intense forhandlinger mellom aktor og advokaten.

May 15. Had dinner with the judge of the first trial and discussed details of the case.

Mai. Middag med dommeren ved første rettssak og diskuterte detaljene i saken.

EA Access Members can experience the dawn of all-out war first with the Battlefield 1 Play First Trial starting on 13 October.

EA Access-medlemmer kan oppleve starten av total krig med Battlefield 1 Play First-prøveperioden som starter 13. oktober.

client finally confirmed 1x 40'container of first trial round tin order.

bekreftet klienten endelig 1x 40'container av første prøve runde tin rekkefølge.

The overall objective response rates(investigator assessment) were 20%(first trial) and 25% second trial..

Total objektiv responsrate(utprøvers vurdering) var 20 %(første studie) og 25 % andre studie.

was held the first trial of the group of traitors,

ble holdt den første rettssaken i gruppen av forrædere,

Payback Play First Trial- Divided by betrayal

Payback Spill først-prøveversjon- splittet av svik

We got off to a good start with around 25,000 fry in the first trial but it soon became apparent that we had a challenge in relation to feed enhancement,” says Espen Grøtan,

Vi fikk en god start med om lag 25 000 yngel på første forsøk, men det ble fort klart at vi hadde en utfordring i forhold til å fôre dem opp, sier Espen Grøtan,