FOREIGN UNIVERSITIES - oversettelse til Norsk

• utenlandske universiteter

Eksempler på bruk av Foreign universities på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

obtained at a foreign university.
oppnådd i et utenlandsk universitet.

Moreover, a network of international partners allows students to undertake part of their studies in a foreign university.
Videre tillater et nettverk av internasjonale partnere studentene til å gjennomføre deler av studiet i et utenlandsk universitet.

The goal is to enable the students to live SUN challenging experience in a prestigious foreign university and to expand so their academic horizons,
Målet er å gjøre studentene i stand til å leve Søn utfordrende opplevelse i et prestisjefylt utenlandsk universitet og å utvide slik

a growing number of students around the world are enrolled in online or distance learning programs at a foreign university.
er et økende antall studenter rundt om i verden involvert i nettbaserte studier eller ved fjernundervisning ved et utenlandsk universitet.

piece of work which was previously accepted for a doctoral degree at a Norwegian or foreign university or college cannot be submitted for evaluation
ph.d.-kandidaten tidligere har fått godkjent for doktorgraden ved norsk eller utenlandsk universitet eller høgskole, kan ikke bli gjenstand for bedømmelse,

that will allow them to spend three semesters at a foreign university and to achieve, at the end of the path,
vil tillate dem å tilbringe tre semestre ved et utenlandsk universitet, og for å oppnå, ved enden av banen,

Joint groups or labs with foreign universities;
Fellesgrupper eller laboratorier med utenlandske universiteter;

Possibility of further education in Russian and foreign universities.[-].
Mulighet for videreutdanning i russiske og utenlandske universiteter.[-].

Qualifications from equivalent programmes at foreign universities and colleges will also be accepted.
Vitnemål fra tilsvarende utdanning ved utenlandske universiteter og høyskoler er også akseptert.

International academic staff of scientists and developers from foreign universities and international academies;
Internasjonal vitenskapelig ansatte forskere og utviklere fra utenlandske universiteter og internasjonale akademier; 5.

all around Greece often foster international relationships with foreign universities.
hele Hellas ofte fremme internasjonale relasjoner med utenlandske universiteter.

It also enables them to pursue higher education in the Arab and foreign universities.
De kan også ta høyere utdanning i de arabiske og utenlandske universiteter.

It also enables them to pursue higher education in the Arab and foreign universities.
Det gjør dem også til å ta høyere utdanning i de arabiske og utenlandske universiteter.

doctorates in partnership with foreign universities and post-doctorates.
doktorgrader i samarbeid med utenlandske universiteter og postdoktorer.

Part of the graduates continue their Master studies in Lithuania or in foreign universities and colleges.
Noen kandidater skape og utvikle sin egen bedrift, og noen fortsetter sine studier i lokale og utenlandske universiteter og høgskoler.

This removes language barriers in adulthood- a graduate can easily complete training programs in foreign universities.
Dette fjerner språkbarrierer i voksen alder- en kandidat kan lett ta opplæringsprogrammer i utenlandske universiteter.

The programme encourages students to study at foreign universities for a four-month period in their final year.
Programmet oppfordrer studenter til å studere ved utenlandske universiteter for en fire-måneders periode i sitt siste år.

He has made more than 1700 agreements with foreign universities, receiving more than 1200 Erasmus students.
Han har inngått over 1700 avtaler med utenlandske universiteter, og mottar over 1200 Erasmus-studenter.

Each year, NORLA contributes to around thirty author and lecturer visits at foreign universities where Norwegian is taught.
Hvert år bidrar NORLA til rundt 30 forfatter- og foreleserbesøk ved utenlandske universiteter der det undervises i norsk.

others plan to send their offspring to foreign universities.
andre planlegger å sende sine avkom til utenlandske universiteter.