FOREIGN UNIVERSITIES in Hebrew translation

• אוניברסיטאות זרות
• ה אוניברסיטאות זרות

Examples of using Foreign universities in English and their translations into Hebrew

It also establishes links between UT and other Iranian universities on the one hand and foreign universities, research institutes and centers on the other.
הוא גם יוצר קשרים בין UT לבין אוניברסיטאות איראניות אחרות מצד אחד ואוניברסיטאות זרות, מכוני מחקר ומרכזים מאידך גיסא.

The program involves distinguished men of science and specialists at the leading foreign universities, companies, and analytical centres.
התוכנית כוללת גברים מכובדים של מדע ומומחים באוניברסיטאות זרות, חברות ומרכזים אנליטיים.

Thanks to these agreements 88 Bashkir State University students and postgraduates are currently studying in foreign universities.
בזכות הסכמים אלה 88 סטודנטים postgraduates סטייט בשקירית לומדים כיום באוניברסיטאות זרות.

It got private donors to support individual students and led the government to consider a new safety net for students from foreign universities.
זה עודד תורמים פרטיים לתמוך בסטודנטים והוביל את הממשלה לשקול רשת בטיחות עבור סטודנטים מאוניברסיטאות זרות.

Over the past two years, more than 300 MAI students have interned for training at foreign universities.
בשנים האחרונות, יותר מ 300 סטודנטים MAI יש שנכלאו לאימונים באוניברסיטאות זרות.

The college has partnerships and affiliations with more than 20 foreign universities and professional organisations,
יש BAC כיום שותפויות וקשרים עם יותר מ-20 אוניברסיטאות זרות(בעיקר בבריטניה)

Programs specially designed for Foreign Universities, focusing on different areas of teaching, in accordance to the project chosen by each institution, including Portuguese Language
תוכניות מותאמות אישית- תוכניות שתוכננו במיוחד עבור אוניברסיטאות זרות, תוך התמקדות בתחומים שונים של הוראה בהתאם לפרויקט נבחר על ידי כל מוסד,

Economics, which is now recognized in many international scientific agreements and exchange programs for students and academics from foreign universities.
אשר מוכר כיום בהסכמים מדעיים בינלאומיים רבים חילופי תוכניות לסטודנטים ואקדמאים מאוניברסיטאות זרות.

Customized Programs- Programs specially designed for Foreign Universities, focusing on different areas of teaching, in accordance to the project chosen by each institution,
תוכניות מותאמות אישית- תוכניות שתוכננו במיוחד עבור אוניברסיטאות זרות, תוך התמקדות בתחומים שונים של הוראה בהתאם לפרויקט נבחר על ידי כל מוסד,

Tie-ups with foreign universities, research institutes and leading multinational companies are constantly established,
לקשור קופצים עם אוניברסיטאות זרות, מכוני מחקר וחברות רב לאומיות מובילות מוקמות ללא הרף,

Programs specially designed for Foreign Universities, focusing on different areas of teaching, in accordance to the project chosen by each institution,
תוכניות שתוכננו במיוחד עבור אוניברסיטאות זרות, תוך התמקדות בתחומים שונים של הוראה בהתאם לפרויקט נבחר על ידי כל מוסד,

that includes foreign universities, governments and international, non-governmental organisations.
הכוללת אוניברסיטאות זרות, ממשלות וארגונים בינלאומיים, לא-ממשלתיים.

rectors of major foreign universities.
הרקטורים של אוניברסיטאות זרות גדולות.

In addition to extensive inter-integration with otherstructural subdivisions of the Russian Academy of Science The Volga Institute of Management named after PA Stolypin is no less actively interacting with foreign universities and major Russian universities..
בנוסף אינטגרציה אינטנסיבית נרחב עם אחריםחלוקות מבניות של האקדמיה הרוסית למדע המכון וולגה לניהול בשם על שמו של הרשות סטוליפין הוא לא פחות אינטראקציה עם אוניברסיטאות זרות אוניברסיטאות רוסיה הגדולות.

In addition, several agreements have been established between Scuola Superiore Sant'Anna and various foreign universities leading to the development of international Master's courses,
בנוסף, מספר הסכמים נקבעו בין Scuola Superiore Sant'Anna ואוניברסיטאות זרות שונות שתובלנה לפיתוח של של מאסטר הבינלאומי קורסים,

institutions are boycotted by foreign universities, the least it could do is not replicate their illiberal behavior.”.
מוסדות ישראליים מוחרמים באוניברסיטאות זרות, המעט שביכולתה לעשות הוא להימנע מחיקוי התנהגותן שאינה ליברלית.

such important sectors and entry of the foreign universities and the closure of public sector is not only causing a huge number of youth being unemployed,
כמו גם כניסתן של אוניברסיטאות זרות וסגירתם של ענפים ציבוריים לא רק גרמו לאבטלה רבה בקרב צעירים, אלא גם הפכו לאיום

neighboring state of Rhineland-Palatinate, where non-EU doctors with degrees from foreign universities can work for two years before they have to to take the test and then have three tries to pass.
שבה רופאים שלא ממדינות האיחוד עם דיפלומות מאוניברסיטאות זרות יכולים לעבוד שנתיים לפני שהם עוברים את הבחינה בגרמנית, ולהיבחן מחדש שלוש פעמים.

Students of the faculty can yield from the contacts with foreign universities and spend a segment of their studies abroad at one of the partner institutions all over the world.
סטודנטים מהפקולטה ליכולים להניב מהמגעים עם אוניברסיטאות בחו"ל ולבלות קטע של לימודיהם בחו"ל באחד ממוסדות השותפים בכל רחבי העולם.

from the business world, managers from the leading companies in the market, and professors from foreign universities.
מנהלים מהחברות המובילות בשוק ועל ידי פרופסורים מאוניברסיטאות זרות.