Eksempler på bruk av Generous offer på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mr. Lebowski is prepared to make a generous offer to you to act as courier.
Mr. Lebowski har et sjenerøst tilbud til Dem.What a generous offer.
For et sjenerøst tilbud.That's a generous offer, sir.
Det er en generøs tilbudet, sir.you can take advantage of this generous offer.
kan du dra nytte av dette generøse tilbudet.We have made him a generous offer.
Han har fått et sjenerøst bud.You are gonna make Lew the Jew a very generous offer for all the shit that you have done to his apartment building.
Du skal gi Jøden Lew et veldig sjenerøst tilbud for alt du har gjort på bygningen hans.That's a wonderfully generous offer, Joe but I have already got a date with Richard.
Det er et utrolig generøst tilbud, men‒ jeg har en avtale med Richard.Mr. Lebowski is prepared to make a generous offer to you to act as courier once we get instructions for the money.
Mr. Lebowski har et sjenerøst tilbud til Dem. De skal være vår kurer, når vi har fått nærmere instrukser om pengene.I thought it was a fairly generous offer, given where you were just a few weeks ago.
Jeg syntes det var et meget generøst tilbud når man tenker på hvor du var for et par uker siden.Generous offer to purchase my hotel,
Derfor, frue, angående ditt… gavmilde tilbud om å kjøpe hotellet mitt,A generous offer, My Queen, but I'm not even sure we could both fit into my bed.
Et sjenerøst tilbud, men vi får ikke plass i senga mi.Therefore, madam, as to your… I must gratefully decline. generous offer to purchase my hotel.
Derfor, frue, angående ditt… gavmilde tilbud om å kjøpe hotellet mitt, må jeg dessverre takke nei.What's more, they have a gorgeous welcome bonus of adding 100% up to £/€/$200, which is a generous offer.
Hva mer, de har en nydelig velkomstbonus på å legge 100% opp til£/€/$ 200, som er et sjenerøst tilbud.It has been very difficult to renegotiate in Washington on your behalf with men who believe that to have been a very generous offer.
Det har vært veldig vanskelig å igjen forhandle med Washington på deres vegne med menn som synes det var et meget generøst tilbud.Our generous offer ranges 0% to 10%, depending on the Banc de Swiss binary option you bought.
Vår sjenerøse tilbudet varierer 0% til 10%, avhengig av Banc de Swiss binære alternativet du har kjøpt.That means that you can get up to $400 free which is a generous offer by any standards.
Det betyr at du kan få opp til$ 400 gratis som er et sjenerøst tilbud etter enhver målestokk.we made him a generous offer, which he refused five days before trial.
ga vi ham et ganske generøst tilbud, som han avslo.Haritha's generous offer was accepted
Haritha sjenerøse tilbudet ble akseptertIn return for my very generous offer, I also want Minkins' Sphere to be shown.
Til gjengjeld for mitt svært sjenerøse tilbud, vil jeg også at Minkins Sphere stilles ut.I was blown away by her generous offer- Thank you, Nat.
jeg ble blåst bort av hennes generøse tilbud- Takk, Nat.
