GET THE FEELING - oversettelse til Norsk

• får følelsen
• har på følelsen
• få følelsen

Eksempler på bruk av Get the feeling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I get the feeling that this is how our relationship will always be.
Jeg har følelsen av at… det er sånn vi alltid vil ha det.

And I get the feeling like you're gonna, like.
Jeg har følelsen av at du tenker å forsvinne.

Get the feeling he's watching us?
Har du på følelsen at han ser på oss?

I get the feeling there's a message here.
Jeg får en følelse av at det er en melding her.

I get the feeling you don't need to hear the test results.
Jeg har følelsen av at du ikke behøver å høre resultatet.

Get the feeling it's not just rage monsters that have you feeling helpless.
Har følelsen av at det ikke bare er monstre som gjør deg hjelpeløs.

I get the feeling that it has to do with gypsies.
Jeg får inntrykk av det har noe med tater å gjøre.

I get the feeling that you are not taking me seriously.
Jeg har en følelse av at du ikke tar meg alvorlig.

I get the feeling that we will be tracking down Mr. Gray again soon.
Jeg har følelsen av At vi vil få tak i mr. Gray snart.

Get the feeling patients pretend to be sicker when we're around?
Får du følelsen av at pasientene later som de er sykere når vi er her?

More and more I get the feeling that… I'm being excluded from the council.
Jeg begynner å få følelsen av… at Rådet holder meg utenfor.

One could get the feeling they don't trust us.
Man kan få en følelse av at de ikke stoler på oss.

I get the feeling there's definitely been a few chalk outlines on this floor.
Jeg har følelsen av at dette definitivt har vært et åsted.

I get the feeling those two would walk over broken glass for each other.
Jeg har en følelse av at de ville gjort alt for hverandre.

In certain cases, you get the feeling of putting in some fancy appearance into discord chats.
I enkelte tilfeller, du får følelsen av å sette i noen fancy utseende i splid chatter.

I get the feeling that if I did tell her, that would be when you kill me.
Jeg har på følelsen av at hvis jeg fortalte henne det, så ville du drepe meg.

You get the feeling that whatever you request they will try hard to get for you.
Du får følelsen av at alt du ber om de vil prøve hardt for å få for deg.

You get the feeling of a great design hotel
Du får følelsen av en flott design hotell,

And I get the feeling there are other people in your senior leadership who feel the same way.
Og jeg har på følelsen at andre i besetningen har det på samme måte.

These people easily get the feeling that those who can handle the new technology will oppress those who can not handle it.
Disse menneskene lett få følelsen av at de som kan håndtere den nye teknologien vil undertrykke de som ikke kan håndtere det.