Eksempler på bruk av Giving the impression på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supreme Leader Ali Khamenei cursed Donald Trump, thus giving the impression of confirming that a catastrophe had ravaged the country.
den øverste lederen Ali Khamenei. Han forbannet Donald Trump, og ga det inntrykket at en katastrofe hadde rammet landet.is that the vote is now nothing else than a way of giving the impression that the decisions that Brussels has made are the people's decisions.
avstemminger i dag ikke er annet enn en måte å gi inntrykk av at avgjørelser Brüssel har tatt er folkets avgjørelser.showing all of the images and giving the impression the images are on a spool of film.
vises alle bildene og gir inntrykk av bildene er på en spole av filmen.can now be at the peak of fashion, giving the impression that popular trends are in defiance of all previously established rules.
kan nå være på topp i mote, noe som gir inntrykk av at populære trender er i strid med alle tidligere etablerte regler.vi indirekte legitimerer kjødets motvilje mot ham, og gir inntrykk av at det er en sunn menneskelig reaksjon?thus giving the impression of a controlled purpose.
og slik gir inntrykk av en kontrollert ferd(hensiktsmessig utvikling).Waring plays it with exquisite economy without for a moment giving the impression of musical impoverishment;
Waring spiller det utsøkt økonomisk uten et øyeblikk å gi inntrykk av musikalsk fattigdom,These demons are trying to prove to you that it is actually a comedy that Jesus played by giving the impression that He came to save us,
Disse demonene prøver High level of transparency about companies and countries Norwegian business daily Dagens Næringsliv published an article on Tuesday 24 March giving the impression that we have consciously sought to conceal that the fund has investments in companies registered in so-called secrecy jurisdictions.
Dagens Næringsliv publiserte tirsdag 24. mars en artikkel der det gis inntrykk av at vi bevisst har prøvd å skjule at fondet er investert i selskaper registrert i såkalte lukkede jurisdiksjoner.to avoid giving the impression of looking down" on them.
for OnePlus all taper their rear edges, giving the impression of a thinner device while also allowing them to sit a little better in the curvature of your hand.
Sony og OnePlus vinkler sidene sine, og det gir inntrykket av at enheten er tynnere slik at den sitter litt bedre i hånden.Recoil benefits this further by changing a player's field of view when a bullet is fired, and by giving the impression that the scope is kicking backwards against their eye,” Le Bihan explained.
Rekyl hjelper også med dette, ved å endre synsfeltet til spilleren i det skuddet avfyres og gi følelsen av at siktet slås bakover mot øyet,” forklarer Le Bihan.seems to penetrate much deeper giving the impression of a much larger vibe covering more area.
synes å trenge inn i mye dypere og gi inntrykk av mye større stemning som dekker mer område.hans følge i Bri nesten umiddelbart etter at de forlater Hobsyssel, noe som gir inntrykket av at disse to stedene er mye nærmere hverandre en de egentlig er ifølge Tolkiens egne beskrivelser i Ringenes herre.He gives the impression that only he can fix what is wrong.
Han gir inntrykk av at bare han kan fikse det som er galt.We can't give the impression we're hiding.
Vi kan ikke gi inntrykk av at vi gjemmer oss.It gives the impression that the products of Marumaru Store are dangerous.
Det gir inntrykk av at produktene hos Marumaru Store er farlige.Dr. Thorne gave the impression that she was my mother.
Dr. Thorne ga inntrykk av at hun var moren min.Give the impression that only a few Taliban were in Kech.
Gi inntrykk av at bare noen få talibanere var i Kech.Grafikken er opp, og brukergrensesnitt gir inntrykk av å være i fremtiden.
