GONER - oversettelse til Norsk

• ferdig
• borte
• død
• goner
• fortapt
• inntrengervirus

Eksempler på bruk av Goner på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All right.- He's a goner.
Greit. Han er borte.

Thought I was a goner.
Trodde jeg var ferdig.

She's a goner.
Hun er borte.

Thought she was a goner.
Trodde hun var død.

Well, then, you're a goner.
Da er du ferdig.

I would be a goner.
ville jeg vært død.

Oh, Captain, I thought you were a goner.
Jeg trodde du var borte.

I think he's a goner.
Jeg tror han er ferdig.

I thought you were a goner.
Jeg trodde du var borte.

I thought you might be a goner.
Jeg trodde du var ferdig.

If you don't get up here soon, ol' Flapjaw's gonna be a goner!
Hvis dere ikke kommer hit snart, er det ute med gamle Flappflabb!

But I really thought my exhaust panel was a goner.
Jeg trodde eksospanelet gikk føyken.

Hey, cat, your friend's a goner.
Hei, katt, vennen din er en taper.

that roach is a goner.
kakerlakken er vekk.

No, it's no use, I'm a goner.
Nei, det er nytteløst.

You lose it during a contest, it's a goner.
Mister du den under en konkurranse så er det ute med deg.

I believe that everybody I know is a goner!
Jeg tror at, det er ute med alle jeg kjenner!

Oh, my back! Oh. I was a goner.
Jeg trodde at det var ute med meg.

No way, he's a goner.
På ingen måte, han er en vinner.

And then I would have to tell the kid that daddy's a goner'cause I blew it?
Og så måtte fortelle ungen at pappa er død fordi jeg rotet det til?