GOOD CONVERSATION - oversettelse til Norsk

• god samtale
• bra samtale
• gode samtaler
• god ferd
• fin samtale

Eksempler på bruk av Good conversation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And to an evening of good conversation and better friends.
Og for en kveld med god konversasjon og enda bedre venner.

You can look forward to good conversation and history along….
Vi legger til rette for den gode samtale og historie enten det skjer….

In short, you are never too far away from a good conversation.
Kort sagt ligger alt til rette for den gode samtalen som aldri er langt unna.

One misses the good conversation.
Man savner jo den gode samtalen.

Yes. Have you had"the good conversation" yet?
Ja. Har dere hatt den gode samtalen?

It was a good conversation.
Det var et nådevalg.

music that doesn't drown out good conversation.
ikke overdøver den gode samtalen.

The hosts are heart good people with a taste for the good conversation.
Vertskapet er hjertegode mennesker med sansen for den gode samtalen.

We had a good conversation, and I left feeling that I had had a good,
Vi hadde en god samtale, og jeg forlot følelsen av at jeg hadde hatt en bra,

If I'm talking to someone and having a good conversation, I will be happy.
Hvis jeg snakker med noen og har en god samtale, da blir jeg glad.

laughter and good conversation all in comfortable dining chairs making for a memorable moment.
latter, gode samtaler og sist, men ikke minst, de komfortable spisestolene som gjør det hele til et minneverdig øyeblikk.

with excellent hosts, good conversation, delicious breakfast food
med ypperlige verter, god samtale, deilige frokost mat

I'm told you can have quite a good conversation with some of them if what you feel like is talking.
Man kan føre gode samtaler med dem om man vil prate.

I also need a man who will take good care of me as his loving lady I need a man with good conversation.
Jeg trenger en mann som vil ta godt vare på meg som hans kjærlige dame, jeg trenger en mann med gode samtalen, etterretning.

Be sure to have a drink in our lively bar and engage in good conversation or dance the night away.
Sørg for å ta en drink i hotellets livfulle bar og delta i en god samtale, eller dans hele natten.

A meal at Otternes should be enjoyed around the table, where the good conversation bring people together.
Maten skal kunne nytast i ro rundt bordet med den gode samtale som bringar folk saman.

According to Bjørndal(2008), much of the textbook literature on mentoring seems to be based on theoretical ideas about“the good conversation”.
Ifølge Bjørndal(2008) er mye veiledningslitteratur basert på teoretiske ideer om den gode samtale uten at dette nødvendigvis er dokumentert via empirisk forskning.

dinner because I enjoy food, I like the good conversation and music, so that's not a problem.
jeg er glad i den gode samtalen og musikk, så det er ikke noe problem.

rough expression that encourages play just as much as it does good conversation.
røft uttrykk som innbyr like mye til lek som til gode samtaler.

learning abilities laid the foundation for very good conversation about leadership and change processes”, says Jacobsen.
læringsegenskaper la grunnlag for svært gode samtaler om ledelse og endringsprosesser, forteller Jacobsen.