GRADUALLY BEGAN - oversettelse til Norsk

• gradvis begynte

Eksempler på bruk av Gradually began på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

After his death, however, Cibulka burned down, gradually began to deteriorate and fell into insignificance.
Etter hans død brant imidlertid Cibulka ned, begynte gradvis å forringes og falt i ubetydelighet.

the beach"Albatross" until recently enjoyed popularity only among Sochi residents, but gradually began to develop and tourists.
hadde stranden"Albatross" til nylig bare populær blant Sochi-innbyggerne, men begynte gradvis å utvikle seg og turister.

After the Stone Age metal gradually began to replace stone as raw material for tools such as knives and arrow heads.
Etter hvert begynte metall å erstatte stein som råstoff i redskaper som kniver og pilespisser.

In 1971 was created by the environmental organization greenpeace, which gradually began to show interest in the nuclear weapons tests in polynesia.
I 1971 ble opprettet av miljøorganisasjonen greenpeace, som etter hvert begynte å vise interesse for den kjernefysiske våpen tester i polynesia.

As he gradually began to interact with other believers,
Da han etter hvert begynte sine samtaler med andre troende,

rapid population growth until the"black death" contributed to the powerful rise of trade, which gradually began to undermine the foundations of feudalism.
rask befolkningsvekst til"Black death" har bidratt til kraftig økning av handel, som etter hvert begynte å undergrave grunnlaget for føydalisme.

and the new"Sputnik" gradually began to forget.
og en ny"Sputnik" sakte begynte å glemme.

That is since the best telescopes in the world gradually began to open a whole treasure trove of planets orbiting distant stars,
Det er siden de beste teleskoper i verden gradvis begynte å åpne en hel skattekiste av planeter i bane rundt fjerne stjerner,

saxophone and gradually began to try his hand at the song genre,
saxofon og begynte gradvis å prøve sin hånd på sanggenren

They gradually begin to break down, fall out,
De begynner gradvis å bryte ned, falle ut,

The vessels gradually begin to fill with blood,
Karene begynner gradvis å fylles med blod,

Then gradually begin to appear shoulders of the child.
Deretter gradvis begynne å få skuldrene til barnet.

Gradually begins to manifest anemia,
Gradvis begynner å manifestere anemi,

It will gradually begin to transform our thoughts,
Det vil gradvis begynne å forvandle våre tanker,

The woman's appearance gradually begins to change, and the hormonal background stabilizes.
Kvinnenes utseende begynner gradvis å forandre seg, og den hormonelle bakgrunnen stabiliserer seg.

After the pollination process, the flower fades and the seed box gradually begins to grow.
Etter pollinering prosessen blader blomsten og frøboksen begynner gradvis å vokse.

Water may gradually begin to erode the silt.
Vann kan gradvis begynne å erodere silt.

Women's interest in the guy will gradually begin to fade, so responsibility
Kvinnenes interesse for fyren vil gradvis begynne å falme, så ansvar

Your stealthiness increases, and you gradually begin to manipulate others, because you need to feel more secure.
Din stealthiness øker, og du begynner gradvis å manipulere andre, fordi du må føle deg tryggere.

An aspirant gradually begins to let go of the“It is all about me,”
En søker begynner gradvis på å gi slipp på:"Alt er angående meg