GROUT - oversettelse til Norsk

• fugemasse
• grout
• mørtel
• fuger
• massen
• fuging
• fugemassen
• mørtelen
• injeksjonsmasse

Eksempler på bruk av Grout på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Let the grout set for at least 4 hours.
La grout satt i minst 4 timer.

Not for nothing in the circles of professional plasterersoverlay technique called grout blotch.
Ikke for ingenting i sirkler av profesjonelle plasterersoverlay teknikk kalt fuger flekk.

It yields large volumes of grout from small quantities of powder.
Produktet gir store volumer med mørtel fra små mengder pulver.

Put the grout again.
Sett fugemassen igjen.

Easy to mix into grout, even at low temperatures.
Enkelt å blande inn i mørtelen, selv ved lave temperaturer.

Use a rubber grout troweldistributed over the surface.
Bruk en gummi fugemasse sparkelfordelt over overflaten.

Grout is used on the seams between the blocks to add strength to the system.
Grout brukes på sømmene mellom blokkene å legge styrke i systemet.

The shower was tiled and the grout was covered in mold.
Dusjen var flislagt og massen var dekket i mugg.

Restoration process included the restoration of missing elements of the apron and grout all seams.
Restaurering prosessen inkludert restaurering av manglende elementer av forkle og fuger alle sømmer.

For this purpose, they are filled with grout or epoxy resin;
For dette formål er de fylt med mørtel eller epoxy harpiks;

After the grout is a little grab, produce grouting.
Etter at mørtelen er litt grab, produsere fuging.

The tiles and the caulks, or grout to you is-- is stayin' up.
For å se om flisene og kittet, eller fugemassen, blir sittende.

Excess grout mixture is removed with a damp sponge.
Overflødig fugemasse blanding fjernes med en fuktig svamp.

Let the grout set for about 15 minutes.
La grout satt i ca 15 minutter.

sink chipped, grout cracked and missing in shower.
vask sprukket, massen sprukket og mangler i dusjen.

After 24 hours, the grout should be madehydrophobic putty, which is sold in 25 color variations.
Etter 24 timer, må mørtelen gjøreshydrofob kitt, som selges i 25 fargevariasjoner.

With this tool, you can cut the grout very quickly out of joint.
Med dette verktøyet kan du skjære fugemassen veldig raskt ut av skjøten.

Then grout is mixed with an additive andmixed.
Deretter fugemasse er blandet med et tilsetningsstoff ogblandet.

The grout in the bathroom tiles needed cleaning,
Grout i badet fliser trengte rengjøring,

Just a little mold on the grout in the bathroom.
Bare en liten mugg på av massen på badet.