HARDENER - oversettelse til Norsk

• herder
• herding

Eksempler på bruk av Hardener på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Squeeze equally long stripes of Base and Hardener out of the tubes on a smooth substrate.
Klem like lange strimler av Base og Herder ut av rørene på et glatt underlag.

silica gel) with the hardener, the reaction is carried out at room temperature, and the low molecular alcohol is released.
silikongummi, silica gel) med Herder, reaksjonen utføres ved romtemperatur og lav molekylær alkohol er utgitt.

It is necessary to mix the composition and hardener in a proportion of 3 to 1.
Det er nødvendig å blande sammensetningen og herderen i en andel på 3 til 1.

with an activator(catalyst, hardener, or converter).
med en aktivator(katalysator, herder eller omformer).

After ultrasonication, tetrahydrofurane was evaporated in a rotary evaporator and the hardener was added to the mixture to obtain an appropriate viscosity for printing.
Etter ultralyd ble fordampet tetrahydrofuran i en rotasjonsfordamper og herderen ble tilsatt til blandingen for å oppnå en passende viskositet for utskrift.

Ideal for spot repairs, this hardener is the perfect supplement for RAPIDCLEAR C2570 eSense clearcoat.
Da den er ideell for flekkreparasjoner er denne herderen det perfekte suplementet for RAPIDCLEAR C2570 eSense klarlakk.

Preparation of the mix Pour the hardener(component B)
Blanding Hell all herderen komponent B i beholderen

In one layer, the primer can be used as a screed hardener for poor quality substrates.
Primeren kan, i ett lag, brukes til å herde avrettingslag på underlag av dårlig kvalitet.

various active proprietary chemicals and a synthetic aggregate hardener(crushed and graded to particle sizes suitable for concrete floors).
PENETRON PLUS består av Portland-sement, forskjellige aktive egenutviklede kjemikalier og en syntetisk aggregatherder(knust og gradert til partikkelstørrelse egnet for betonggulv).

as well as a concrete floor hardener.
f. eks takplater) og også betonggulvherder.

Glasurit 285-270 Primer Filler Pro and Glasurit 929-58 Hardener Pro now combine the outstanding corrosion protection attributes of epoxy technology with the excellent properties of two-component HS primer fillers for the first time.
Glasurit 285-270 Grunnfyller Pro og Glasurit 929-58 Herder Pro kombinerer nå de enestående korrosjonsbeskyttende egenskapene med epoxy-teknologi med de suverene egenskapene i en to-komponents HS-grunnfyller for første gang.

Nail Hardener& Base Coat- I have been using this with all my manicures lately, and I' noticed that this combined with the top coat makes
Nail Hardener & Base Coat- Jeg har brukt denne med alle manikyrene mine i det siste,

Adding the resulting mixture is special hardeners, can significantly extend the service base.
Å tilsette den resulterende blanding blir spesielle herdemidler, kan i betydelig grad forlenge basen.

Application advice for the individual Xtreme Hardeners can be found on the technical datasheets.
Påføringsråd for individuelle Xtreme Hardener-produkter finner du på de tekniske databladene.

Hardeners are sensitive to humidity!
Herderne er følsomme for fukt!

No chemical hardeners, No unwanted fillers
Ingen kjemiske herdemidler, ingen uønskede fyllemidler

may contain additional hardeners(if this is not the case, you should buy an extra hardener to optimize the result).
kan inneholde ytterligere herder(hvis dette ikke er tilfelle, bør du kjøpe en ekstra herder for å optimalisere resultatet).

Application notes Use hardeners and reducers depending on ambient temperature
Bruk herder og tynner avhengig av omgivelsestemperaturen og størrelsen på delen

a general definition for epoxy may be that it is a seamless flooring system made from a combination of hardeners and resins.
kan en generell definisjon for epoxy være at det er et sømløst gulvsystem laget av en kombinasjon av herder og harpiks.

and special hardeners from among the components contribute to quick drying.
og spesielle herder fra komponentene bidrar til hurtig tørking.