HAS TO BE PAID - oversettelse til Norsk

• må betales

Eksempler på bruk av Has to be paid på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Please note that the city tax has to be paid for adults over 18 years old and will only be charged for a maximum of 7 nights.
Vennligst merk at du må betale byskatt for voksne over 18 år, og for opphold på inntil 7 netter.

Please note that the city tax has to be paid for adults over the age of 18 and will only be charged for a maximum of 7 nights.
Vennligst merk at du må betale byskatt for voksne over 18 år, og for opphold på inntil 7 netter.

The rent is sent out at the beginning of each month, and has to be paid by the 15th each month.
Husleien sendes ut i starten av hver måned og må betales innen den 15. hver måned.

Please note that changing a domain is regarded as a new registration, and a registration fee has to be paid.
Å skifte domenenavn regnes som en nyregistrering, og du må betale registreringsavgift.

booking a nonrefundable rate, the total amount of the booking has to be paid in advance.
ikke kan refunderes, må du betale totalbeløpet for bookingen på forhånd.

the time this duty has to be paid.
det tidspunkt denne avgiften må være betalt.

We charge a fee of 100,- NOK to move your registration, which also has to be paid within a week after race day.
Administrasjonsgebyr på kr 100,- tilkommer og må være betalt innen en uke etter løpsdagen.

Remember that policemen are authorized to impose a fine but it has to be paid in bank.
Husk at polititjenestemenn er autorisert bare å ilegge en bot, men du må betale den i banken.

he ordered that the zakat al-fitr has to be paid before the people come out for pray(‘Eid al-Fitr).“.
zakat al-Fitr må være innbetalt før folk kommer ut for be(‘Eid al-Fitr).”.“.

There are fees which have to be paid to the Public Notary and the Land Registry.
Det er avgifter som må betales både til notarius publicus og landregisteret.

The player fees have to be paid in advance.
Betaling Deltakeravgift må betales på forhånd.

That is, decide how much will have to be paid only to the borrower himself.
Det vil si, bestemme hvor mye du må betale kun til låntakeren selv.

Payment All fees have to be paid in ZAR.
Innbetaling Alle avgifter må betales i lokal valuta, MZN.

Well, bills have to be paid or whatever but still….
Vel, regninger må betales eller hva faen, men likevel….

These taxes have to be paid upfront as your solicitor will tell you.
Disse skattene må betales på forhånd slik advokaten vil fortelle deg.

Have to be paid in full in advance secure booking*.
Må betales i sin helhet på forhånd sikker romreservasjon*.

These tolls and road taxes have to be paid by the renter after the rental.
Disse tollene og veibeskatningen må betales av leietaker etter utleie.

will still have to be paid.
vil fortsatt må betales.

Most of the features are not free and they have to be paid for unlocking.
De fleste funksjonene er ikke gratis, og de må betales for opplåsing.

Additional upgrades, e.g. storage packages, have to be paid at the standard price.
Ekstra oppgraderinger, f. eks. for lagringskapasitet, må betales til normal pris.