HAS TO BE SOMETHING - oversettelse til Norsk

• må være noe
• må finnes noe
• må ligge noe

Eksempler på bruk av Has to be something på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Then there has to be something.
Det må være noe.

There has to be something wrong with the alley.
Det må ha vært noe galt med banen.

Nothing. But there has to be something that connects them all.
Ingenting. Det må være noe som kobler alle sammen.

It has to be something to do with the spice.
Det må ha noe å gjøre med krydderet.

There has to be something.
Det må være noe.

There has to be something.
Det må finnes en utvei.

No, no. It has to be something very special.
Nei, det må være noe veldig spesielt.

One has to be something special to learn
En må være noe spesielt for å lære

It has to be something dynamic.
Det må være noe dynamisk.

The prize has to be something interesting.
Premien må være noe interessant.

It has to be something trendy,” she says. Visitors counted yesterday.
Det må være noe trendy, sier hun. Besøkende talt i går.

Okay, but there has to be something that you can do to help him.
Okay.- men det må være noe- du kan gjøre for å hjelpe han.

There has to be something the camera recorded.
Det må være noe kameraet tok opp.

But there has to be something that connects them all. Nothing.
Ingenting. Det må være noe som kobler alle sammen.

It has to be something.
Det må være noe.

So there has to be something more to these universal landscapes, there has to be something beneath the surface of familiarity.
I disse alminnelige landskapene, må det altså være noe mer, det må ligge noe under for det kjente.

Well, I guess one has to be something special to work for NASA
Vel, jeg antar en må være noe spesielt for å jobbe for NASA

There has to be something that you can do to help him. There's no cure. We got a location on the weapon.
Det må være noe- dere kan gjøre for å hjelpe han.

It has to be something. They don't make that sound on their own, they just don't.
Det må være noen der De ringer ikke av seg selv.

just do it naturally, but it has to be something you have not done before….
bare gjør det naturlig, men det må være noe du ikke har gjort før.