HAS TO BE SOMETHING in Hebrew translation

• חייב להיות משהו
• צריך להיות משהו
• מוכרח להיות משהו
• חייב להיות דבר

Examples of using Has to be something in English and their translations into Hebrew

So it obviously has to be something that she wished for.
אז כנראה שזה היה משהו שהיא ביקשה.

There has to be something on the other side.
אני חייב שיהיה משהו בצד השני.

There has to be something at the other end.
אני חייב שיהיה משהו בצד השני.

I guess there always has to be something, right?
אני מניח שתמיד יגידו לי משהו, לא?

There just has to be something better.
מוכרח להיות משהו טוב יותר.

Either way, there has to be something.
בכל מקרה, צריך שיהיה משהו.

It has to be something simple, like… telling him to shave off that stupid beard.
זה חייב להיות משהו פשוט, כמו… להגיד לו לגלח את הזקן המטופש הזה.

And I'm going to help them, but it has to be something really big something they can't do by themselves.
ואני אעזור להם, אבל זה חייב להיות משהו ממש גדול, משהו שהם לא יכולים לעשות לבד.

If this is right, there has to be something that connects Stephen Fisher to the other two.
אם זה נכון, שם צריך להיות משהו שמחבר סטיבן פישר לשתיים האחרים.

It has to be something that a mother wants to do in the interest of the health and well-being of her child.”.
זה חייב להיות משהו שהאם רוצה לעשות מתוך עניין בבריאותו וברווחתו של הילד שלה".

It has to be something that doesn't change the original work's value in the market place.
זה צריך להיות משהו שלא משנה את השווי של העבודה המקורית בשוק.

For morphic fields to have a mental connection I believe there has to be something that links you to the other person.
על מנת שיהיה חיבור מנטאלי בשדות הצורניים(Morphic Fields) של התודעה המורחבת, אני מאמין שחייב להיות דבר שקושר אותך לאדם האחר.

It has to be something that a mother wants to do in the interest of the health and wellbeing of her baby".
זה חייב להיות משהו שהאם רוצה לעשות מתוך עניין בבריאותו וברווחתו של הילד שלה".

There, there has to be something more to it and as I was looking at the sketch I started to realise that.
שם, שם צריך להיות משהו יותר מזה וכמו שאני Iooking בסקיצה התחלתי reaIise כי.

For a person to get something, it has to be something that's preordained as part of his life;
כדי שאדם ישיג משהו, זה חייב להיות משהו שנקבע מראש כחלק מחייו;

and why it has to be something that every website should consider marketing.
ולמה זה צריך להיות משהו שכולם צריכים לשקול שיווק באינטרנט.

Also do not wear perfume has to be something you do thinking only of the effect it can have on others.
שימוש הבושם לא חייב להיות משהו לעשות רק מלחשוב על ההשפעה שיכולה להכיל על אחרים.

Also do not wear perfume has to be something you do thinking only of the effect it can have on others.
בנוסף לשימוש בושם לא חייב להיות משהו שאתה עושה רק חושב על האפקט שעלולים לגרום לאחרים.

But remember one of the things about Nechama is that it has to be something beyond teva, the course of nature.
אבל זוכר אחד הדברים על נחמה הוא שזה חייב להיות משהו מעבר טבע, את מהלך הטבע.

The activity has to be something that is unfamiliar and out of our comfort zone.
הפעילות צריכה להיות דבר לא מוכר ומחוץ לטווח הנוחות שלך.