Eksempler på bruk av Has transferred på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Bank has transferred part of the real estate investments from the equity portfolio to the real estate portfolio to ensure a broader real estate portfolio and to exploit the advantages of the Fund within a flexible real estate mandate.
For å sikre en bredere eiendomsportefølje og for å kunne utnytte fondets fortrinn har banken overført deler av eiendomsinvesteringene fra aksjeporteføljen til eiendomsporteføljen.The funds have transferred.
Midlene har overført.I have transferred the Cloud Fire Seal to replace your arm.
Jeg har overført Sky-ildseglet for å erstatte armen din.The project organisation has been strengthened by the operations organisation having transferred several experienced employees.
Prosjektorganisasjonen er styrket ved at driftsorganisasjonen har avgitt flere erfarne medarbeidere.I have transferred all the data.
Jeg har overført all dataen.
Come in. They have transferred the money into our account.
Kom inn. De har overført pengene til kontoen vår.They have transferred the money into our account.
De har overført pengene til kontoen vår.We have transferred all knowledge from his brain to our machine.
Vi har overført all kunnskap fra hans hjerne til vår maskin.I have transferred the purchase price of€ to the account you provided.
Jeg har overført kjøpesummen på€ til kontoen dere oppgav.Please make sure that you have transferred all the files to the new phone.
Vennligst sørg for at du har overført alle filene til den nye telefonen.I have transferred my debt to Edwin Epps.
Jeg har overført verdiene til Edwin Epps.I have transferred 10 million to my wife's account.
Jeg har overført 10 millioner til min kones konto.I have transferred the money.
Jeg har overført pengene.We inform the seller that you have transferred payment.
Vi informerer selgeren om at du har overført betalingen.Your recipient doesn't need a Dropbox account to download the files you have transferred.
Mottakeren trenger ikke en Dropbox-konto for å laste ned filene du har overført.Okay, so the killer might have transferred it when he strangled her.
Ok, så morderen kan ha overført den da han kvalte henne.The killer could have transferred it to her shirt when he walked her to the murder site.
Morderen kan ha overført det da han førte henne til drapsstedet.The route I had transferred from my PC had stopped just before the dam.
Ruten jeg hadde overført fra min PC, Did you know Losev had transferred his estate to Sveta?
Visste du at Losev hadde overført alle sine eiendeler til Sveta?I have transferred to another unit.
Jeg har byttet avdeling og sånt.
