HAVE SOMETHING IN COMMON - oversettelse til Norsk

• har noe til felles

Eksempler på bruk av Have something in common på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Free Each puzzle has four photos that have something in common- you can discover?
Gratis Hver oppgave har fire bilder som har noe til felles-du kan oppdage?

does that mean that humans and Nature have something in common?
betyr det at menneskene og naturen har noe felles?

The shapes in each stencil have something in common.
Figurer i hver sjablong har noe felles.

And we have already discovered we have something in common.
Vi har alt oppdaget at vi har noe felles.

You actually think we have something in common?
Tror du virkelig at vi har noe felles?

They gotta have something in common. Drea. Weston.
Drea. Weston. De må ha noe felles.

Weston. They gotta have something in common. Drea.
Drea. Weston. De må ha noe felles.

Drea. Weston. They gotta have something in common.
Drea. Weston. De må ha noe felles.

So Marco and I both have something in common, his grandfather is in the navy,
Så Marco og jeg har noe til felles, bestefaren hans er i marinen,

With us you will get single folks who you really have something in common with, plus all our members are seeking long-term relationships.
Hos oss vil du få enkle folk som du virkelig har noe til felles med, pluss alle våre medlemmer søker langsiktige relasjoner.

A French daily quoted Indian lawyer Chandra Rami Chopra, who noted:“All religious laws have something in common: They support discrimination against women.”.
Den indiske juristen Chandra Rami Chopra har ifølge en fransk dagsavis uttalt:«Alle religiøse lover har det til felles at de støtter diskriminering av kvinner.».

range from the slim to the ones with extra meat, but they have something in common;
spenner fra den slanke til de med litt ekstra på beinet, men de har alle noe til felles;

A condition for things to be a contradiction is that they have something in common.
En forutsetning for at noe skal være motsetninger er at de har noe felles.

remember that they should have something in common with the"basic" wallpaper.
husk at de burde ha noe til felles med"grunnleggende" tapet.

They probably do too so you already have something in common with each other and you spend so much time together that if there's an attraction on both sides there's a good chance it probably will grow into love.
De sannsynligvis også, så du allerede har noe til felles med hverandre og du tilbringer så mye tid sammen at hvis det er en attraksjon på begge sider er det en god sjanse det sannsynligvis vil vokse til kjærlighet.

the lobby of its headquarters in Oslo, and it is thus a good idea to have groups of three, five or seven pictures that have something in common.
Oslo blir utsmykket midlertidig, og da egner det seg bra med grupperinger av 3 eller 5 eller 7 bilder som har noe felles.

has a unique psychological identity, while if we consider an"us"- a group of friends, a family, a city, a minority, a nation- the group has one common identity,"> its members agreed with themselves that they are a group, they have something in common, by virtue of the fact that they all such as Danes, or anyone working at the same factory,
har individet en unik, psykologisk identitet, mens hvis vi mener et"oss"- en vennegjeng, en familie, en by, en minoritet, en nasjon- så har gruppen en felles identitet; dens medlemmer er blitt"> enige med seg selv om at de er en gruppe, at de har noe felles, i kraft av at de alle for eksempel er dansker,

Who would have thought I had something in common with Reacher Gilt?
Tenk at jeg har noe til felles med Gilt!

Perhaps this inner dialogue has something in common with St.
Kanskje denne indre dialogen har noe til felles med St.

Chooses the service of God as his life's work has something in common.
Alle de… som velger å tjene Gud hele livet, har noe til felles.