HAVING TO USE - oversettelse til Norsk

• måtte bruke
• må bruke
• trenger å bruke
• å måtte benytte

Eksempler på bruk av Having to use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can install up to 100 m² or up to 10 m length without having to use transition profiles.
Du kan installere opptil 100 m² eller opp til 10 m lengde uten å måtte bruke overgang profile.

The simple interface allows for easy importing of any image file type(without having to use Active Desktop).
Det enkle grensesnittet gjør det mulig for enkel import av en bildefil type(uten å måtte bruke Active Desktop).

Users can now activate an additional cellular plan from a carrier without having to use a physical nano-SIM.
Brukerne kan nå aktivere et ekstra mobilabonnement hos en operatør uten å måtte bruke et fysisk nano-SIM-kort.

meaningful domain name without having to use filler words, hyphens or numerics.
meningsfullt domenenavn uten å måtte bruke fyllord, bindestrek eller tall.

Can you imagine not having hot water to shower for two nights and having to use cold water to wash your face
Kan du tenke deg å ikke ha varmt vann til å dusje i to netter og måtte bruke kaldt vann til å vaske ansiktet ditt

Talk Box mode recreates classic“talking lead guitar” tones without having to use a traditional talk box rig
Talk Box modus gjenskaper klassisk“talking lead guitar”, uten å måtte benytte en klassisk talk box-rigg med slange i munnen,

This resulted in my mother having to use the en-suite for the holiday as it was bigger
Dette resulterte i at min mor måtte bruke en-suite for ferien som den var større

They save you the time of having to use third-party tools such as Google PageSpeed Insights
De sparer deg for tiden når du må bruke tredjepartsverktøy, for eksempel Google PageSpeed Insights,

It means we can get on with our work, without having to use too much thinking time when wanting to get simple tasks done.
brukervennlig betyr at vi kan fokusere på arbeidet vårt, uten å må bruke for mye tid til å tenke når vi vil ha enkle oppgaver utført.

because it is generally available to you without charge and also without you having to use the part of our services which levy a fee on you by us.
det er allmennt tilgjengelig for deg helt gratis, og også uten at du må bruke de delene av Tjenestene som belaster deg gebyrer.

if not even impossible, even if having to use a different pseudo-element for every browser helps with setting individual styles.
ikke umulig, selv om det å måtte bruke en annen pseudo-element for hver webleser hjelper til med å sette individuelle stiler.

We have to use the indefinite article.
Vi må bruke ubestemt artikkel.

Everyone has to use their own toothbrush.
Alle må bruke sine egne tannbørster.

I had to use so many towels.
Jeg måtte bruke så mange håndklær.

You have to use this finger.
Du må bruke denne fingeren.

But then had to use the a.
Men måtte bruke minibanken i en spritbutikk.

We may not have to use warp engines.
Det er mulig vi ikke trenger å bruke warpmotorene.

You have to use your imagination.
Du må bruke fantasien din.

I had to use all my influence.
Jeg måtte bruke all min innflytelse.

And though I hope you never have to use it.
Men jeg håper du aldri trenger å bruke den.