Eksempler på bruk av He is going på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is going to expel me.
Han vil utvise meg.He is going to college.
Han skal på college.I want to know where he is going.
Jeg vil vite hvor han drar.No. I think I know where he is going.
Nei. Jeg tror jeg vet hvor han er på vei.He is going to get us killed!
Han kommer til å få henne drept. He is going through a divorce….
Han går gjennom en skilsmisse….He is going to rip you apart.
Han vil rive deg i fillebiter.He is going to help you get back.
Han skal hjelpe dere med å komme dere tilbake.He is going to shake everything that can be shaken!
Han kommer til å riste alt som kan bli ristet!He is going from one extreme congregation to a new extreme church or sect.
Han går i fra en ekstrem menighet til en ny ekstrem menighet eller sekt.But he is going to find it, whether I help him or not.
Men han vil finne ut av det, med min hjelp eller ikke.He is going to study writing.
Han skal studere skriving.He is going to bring peace through war.
Han kommer til å bringe fred gjennom krig.He is going for the victory now, not a tie.
Han går for seier nå, ikke uavgjort.Ay, he is going to get himself killed.
Ay, han vil få seg drept.He is going to clear the Plaza?
Han skal rydde torget?He is going to give the humans the Arc Net.
Han kommer til å gi menneskene Arc Net.He is going to kill you, and I can't let that happen.
Han vil drepe deg, jeg kan ikke la det skje.He is going to destroy Yorktown.
Han skal ødelegge Yorktown.Only the dancing elephant knows where he is going.
Bare en dans elefant vet hvor han går.
