HE PUSHES - oversettelse til Norsk

• han skyver
• han presser
• han dytter

Eksempler på bruk av He pushes på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Really? And now he pushes this dross.
Virkelig? Og nå selger han dette skrapet.

He pushes me aside, and then he knocks my wife into a wall… You want the good news first?
Han skyver meg til siden, og så slår han kona mi inn i en vegg?

He says as he pushes one block aside to let the second doll enter the room.
Sier han mens han skyver en kloss til side slik at den andre dukken kan komme inn i rommet.

He pushes the silk into his closed fist
Han presser silke i hans stengt fist,

He pushes us out of our comfortable nests
Han dytter oss ut av våre komfortable reder slik

He pushes me aside, You want the good news first? and then he knocks my wife into a wall.
Han skyver meg til siden, og så slår han kona mi inn i en vegg.

when he pushes his distress away.
kan uoppmerksomhet til seg selv, når han presser sin nød bort.

he makes a loop and he pushes the stool?
gjør han en løkke, og han presser avføringen?

If a person knows only one point of view, he pushes himself into the network and does not give himself development.
Hvis en person bare kjenner et synspunkt, skyver han seg inn i nettverket og gir seg ikke utvikling.

Then he pushes him to the floor without second thought,
Deretter skyver han ham usentimentalt ned på gulvet

Then he pushes the bitch, and rushes beside her,
Så skyver han tispa, og slitt ved hennes side,

He pushes, rotates, compresses the fingers of a fist,
Han skjøv, snudde, komprimerer fingrer av en knyttneve,

Seized by a passion for flight, he pushes himself, learning everything he can about flying, until finally his unwillingness to conform results in his expulsion.
Oppslukt av sin lidenskap for flyving presser han seg selv til å perfeksjonere alt han har lært seg om det å fly.

Later, when she tries to put it on Othello's head, he pushes her away and she drops it.
Senere, når hun prøver å sette det på Othello hodet, skyver han henne bort, og hun slipper det.

He pushes a few buttons… and one container goes one way
Han trykker på noen knapper… så drar én container en vei

Seized by a passion for flight, he pushes himself, learning everything he can about flying, until finally his unwillingness to conform results in his expulsion from his flock.
Oppslukt av sin lidenskap for flyving presser han seg selv til å perfeksjonere alt han har lært seg om det å fly. Til slutt blir han utstøtt fra flokken sin.

Leaning against the rod, he pushes it down with all his upper body strength,
Lener seg mot stanga, dytter den ned med hele overkroppen,

Seized by a passion for flight, he pushes himself, learning everything he can about flying, until finally his unwillingness to conform results in his expulsion.
Oppslukt av sin lidenskap for flyving presser han seg selv til å perfeksjonere alt han har lært seg om det å fly. Til slutt blir han utstøtt fra flokken sin.

Taylor comes and he… he pushes it over… Time's up.
Taylor kom og skjøv det over ende.

Because he believed in me, he inspires me and he pushes me every day to be a better public servant.
For han trodde på meg. Han inspirerer meg og presser meg til å bli en bedre tjenestemann.