Eksempler på bruk av Hell is happening på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kate, what the hell is happening?
Hva fanken er det som foregår, Kate?What the hell is happening, Stu?
Hva faen skjer, Stu?What the hell is happening?
Hva i huleste foregår?Frank, what the hell is happening right now?
Hva faen skjer nå, Frank?The hell is happening in there?
Hva fanken er det som foregår der inne?
Wh-what the hell is happening?
Hva pokker er det som skjer?Hundreds.- What the hell is happening?
Hva faen skjer? Hundrevis?What the hell is happening? Hundreds?
Hva faen skjer? Hundrevis?Get up there, find out what the hell is happening.
Gå opp dit, finn ut hva i helvete som skjer.Walter.- Hey.- What the hell is happening?
Walter.- Hei.- Hva faen skjer?Hundreds.- What the hell is happening?
Hundrevis? Hva faen skjer?The film has a lot of twists and a lot of,“what the hell is happening?
Filmen har mange vendinger og mye,“Hva i helvete som skjer?But then you explain to me what the hell is happening.
Men da skal du forklare meg hva pokker som foregår.Sarah, what the hell is happening?
Sarah? Hva faen skjer?I'm going to Merlotte's and find out what the hell is happening on my turf.
Jeg drar til Merlottes og finner ut av hva faen det er som skjer.What the hell's happened to me and what can I do about it?
Hva i helvete skjedde med meg, og hva kan jeg gjøre med det?What the hell is happening?
Hva i all verden er det som skjer?What the hell is happening to me?
Hva i helvete er det som skjer med meg?What the hell is happening in here?
Hva faen er det som skjer her?What the hell is happening to me?
Hva i helvete skjer med meg?
