HOURS PRIOR TO ARRIVAL - oversettelse til Norsk

• timer før ankomst
• timer før innsjekkingsdato
• hours prior to arrival

Eksempler på bruk av Hours prior to arrival på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

4014 1111 no later than one hour prior to arrival.
ringe oss på tlf(+47) 4014 1111 senest en time før ankomst.

We only accept bookings up to 24 hours prior to arrival.
Vi aksepterer bestillinger opp til 24 timer før ankomst.

Most destinations are bookable up to 24 hours prior to arrival;
De fleste destinasjoner kan bestilles opp til 24 timer før ankomst.

Guests must contact the property 48 hours prior to arrival.
Gjester må kontakte dette overnattingsstedet før ankomst for å avtale innsjekking.

Land and sea transfers must be reserved 24 hours prior to arrival.
Transport både til lands og til vanns må reserveres minst 24 timer før ankomst.

Hotels usual'free cancellation policy' is- 24-48 hours prior to arrival.
Hoteller vanlige frie avbestillingsregler'er- 24-48 timer før ankomst.

Until 48 hours prior to arrival: you will be charged NOK 60.
Avbestillinger som gjøres før 48 timer innen ankomst vil bli belastet med kr 60,-.

Please contact the hotel for further information maximum 24 hours prior to arrival.
Kontakt hotellet for ytterligere informasjon minst 24 timer før ankomst.

Property will contact guest with the self check-in details 48 hours prior to arrival.
Overnattingsstedet vil kontakte deg med informasjon om selvbetjent innsjekking 48 timer før ankomst.

Guests are requested to contact the hotel 24 hours prior to arrival to confirm transportation.
Du bes kontakte hotellet 24 timer før ankomst for å avtale transport.

The deposit must be paid to the hotel at least 48 hours prior to arrival.
Gjester mellom 18 og 20 år må kontakte hotellet minst 48 timer før ankomst for å betale depositum.

This property's requires that all guests contact the property 24 hours prior to arrival.
Dette overnattingsstedet krever at alle gjester kontakter overnattingsstedet minst 24 timer før ankomst.

Guests can book a seat from the hotel to the airport 48 hours prior to arrival.
Du kan booke plass fra hotellet til flyplassen 48 timer før ankomst.

Free of charge cancellation out of the fair times is possible 48 hours prior to arrival.
Gratis avbestilling ut av messe Times er mulig 48 timer før ankomst.

Guests are kindly requested to contact the hotel 24 hours prior to arrival to confirm transfer.
Vennligst kontakt hotellet 24 timer før ankomst for å bekrefte transport.

Guests must contact the resort at least 48 hours prior to arrival to pay the deposit.
Gjester mellom 18 og 20 år må kontakte hotellet minst 48 timer før ankomst for å betale depositum.

Please note that the hotel may pre-authorize your credit card within 72 hours prior to arrival.
Hotellet kan foreta en beløpsreservasjon på betalingskortet ditt innen 72 timer før ankomst.

Guests are kindly requested to contact the hotel 24 hours prior to arrival to confirm transfer.
Kontakt hotellet 24 timer før ankomst dersom du ønsker å benytte deg av transporttilbudet.

needs to be reserved 24 hours prior to arrival.
forbehold om tilgjengelighet og må reserveres 24 timer før ankomst.

Please note we pre authorise the full amount 48 hours prior to arrival to guarantee your room.
Vennligst merk at vi forhåndsgodkjenne hele beløpet 48 timer før ankomst for å garantere rommet ditt.