HOWEVER IT CAN - oversettelse til Norsk

• men det kunne
• men det kan

Eksempler på bruk av However it can på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Omega-3 fats are taken into consideration as important due to the fact that the body requires them to life, however it can not produce them.
Omega-3 fettsyrer er tatt i betraktning som nødvendig på grunn av det faktum at den menneskelige kroppen krever dem til liv, men det kunne ikke generere dem.

Omega-3 fats are considered as important since the human body needs them to life, however it can not produce them.
Omega-3 fettsyrer er tatt i betraktning som nødvendig på grunn av det faktum at den menneskelige kroppen krever dem til liv, men det kunne ikke generere dem.

Omega-3 fatty acids are considered as essential due to the fact that the human body needs them to life, however it can not produce them.
Omega-3 fettsyrer er tatt i betraktning som nødvendig på grunn av det faktum at den menneskelige kroppen krever dem til liv, men det kunne ikke generere dem.

Omega-3 fats are considered as important due to the fact that the human body requires them to life, however it can not produce them.
Omega-3 fettsyrer er tatt i betraktning som nødvendig på grunn av det faktum at den menneskelige kroppen krever dem til liv, men det kunne ikke generere dem.

Omega-3 fatty acids are taken into consideration as essential because the body needs them to life, however it can not generate them.
Omega-3 fettsyrer er ansett som viktig på grunn av det faktum at den menneskelige kroppen trenger dem til liv, men det kunne ikke generere dem.

Omega-3 fatty acids are considered as necessary due to the fact that the body needs them to life, however it can not generate them.
Omega-3 fettsyrer er ansett som viktig siden kroppen trenger dem til liv, men det kunne ikke generere dem.

The Keybuddy key-tracker cannot prevent you from losing your keys, however it can help you regain them quickly if the accident has occurred.
Keybuddy kan ikke forhindre at du mister nøklene, men den kan hjelpe deg å få de raskt tilbake dersom uhellet først har skjedd.

The described ailment itself does not pose a direct danger, however it can deliver countless unpleasant moments in social life,
Den beskrevne sykdommen i seg selv utgjør ikke en direkte fare, men den kan levere utallige ubehagelige øyeblikk i det sosiale livet,

However it can also mean that Yahweh stands in the[[Divine Council]](generally known as the Council of 膾l),
Imidlertid kan det også bety at Gud, det er Jahve, står i en himmelsk råd(generelt kjent

The pro blanket is included in the Pro set, however it can be purchased separately to use with existing Equimag products.
Proffdekket inngår i Proff settet, men kan også kjøpes alene eller i tillegg til andre produkter fra Equimag.

However it can also be employed against fixed
Imidlertid kan det også benyttes mot fly

The bag is included in the Compact and Small animal set, however it can be purchased separately to use with existing Equimag products.
Den lille transportbagen inngår i settene Kompakt- og Smådyr, men kan også kjøpes alene eller i tillegg til andre produkter fra Equimag.

At the moment the kitchen is separated, however it can easily be opened up
For tiden er kjøkkenet separat, men kan enkelt åpnes

However it cannot be excluded that patients with liver impairment may experience higher-grade AEs
Det kan imidlertid ikke utelukkes at pasienter med nedsatt leverfunksjon kan få bivirkninger og alvorlige bivirkninger av

However it can also be employed against aircraft,
Imidlertid kan det også benyttes mot fly

A standard module is 500 x 720 mm, however it can be customised to your project requirements.
En standard modul er på 500 x 720 mm, men kan også lages helt etter dine ønsker.

Today Damper is symbolic of bush food cooked mainly when camping; however it can also be made at home in a BBQ or an oven.
I dag symboliseres dampers med bush-mat som hovedsakelig lages i forbindelse med camping, men de kan også lages hjemme på grillen eller i stekeovnen.

Increased incidence of sepsis has been observed with telmisartan only, however it can not be ruled out for Actelsar HCT.
En økt forekomst av sepsis er observert for telmisartan alene, men kan imidlertid ikke utelukkes for Actelsar HCT.

However, it can be discussed whether this is a matter of course.
Det kan dog diskuteres hvorvidt dette er en selvfølgelighet.

However, it can not prevent a recurrence of the attack
Imidlertid kan det ikke forhindre en gjentakelse av angrepet