HUMAN SPEECH - oversettelse til Norsk

• menneskelig tale
• menneskeleg tale

Eksempler på bruk av Human speech på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

which was capable of human speech.
som kunne snakke som et menneske.

Dr. Montgomery said the broken-hearted crocodile's mating call just happens to sound like depressed human speech.
Dr. Montgomery sa at hjertesorgkrokodillens paringsrop bare høres ut som et deprimert menneske.

For this pathological condition is characterized by a complete loss of understanding of human speech on the background of complete preservation of….
For denne patologiske tilstanden er preget av et komplett manglende forståelse av menneskelig tale på bakgrunn av fullstendig hørselvern. En….

and, consequently, human speech, was noted.
og følgelig menneskelig tale, bemerket.

Bilingualism thus promotes the ability to generally pick the sound of human speech out of the environment and ignore unimportant sounds,"explains Kraus.
Tospråklighet fremmer dermed evnen til generelt å plukke lyden av menneskelig tale ut av miljøet og ignorere uansett lyder, forklarer Kraus.

Sometimes it seems that the poodle understands human speech in all its shades,
Noen ganger virker det som puddelen forstå menneskelig tale i alle dens nyanser,

not commands- and understood human speech.
ikke lagene- og forstår menneskelig tale.

are like barbed clubs; from their mouths instead of ordinary human speech, issue the rumbling of artillery
fra munnen strømmer ikke vanlig menneskelig tale, men buldrende artilleri

the pebbles exalted Allah in human speech.
småstein opphøyet Allah i menneskelig tale.

as if it understands human speech, and fulfills requests that no one purposefully taught.
som om den forstår menneskelig tale, og oppfyller forespørsler som ingen målrettet lært.

understand human speech, can cheat, play hide and seek.
forstå menneskelig tale, kan jukse, leke gjemsel.

unable to recognize human speech.
ute av stand til å gjenkjenne menneskelig tale.

she is just as smart and understands human speech:-.
hun er like smart og forstår menneskelig tale:-.

To teach a parrot human speech, we need systematic studies
Å lære en papegøye menneskelig tale, trenger vi systematiske studier

Human speech to Puppy/ Dog Arf/ Barking.
Menneskelig tale til valp/ hund Arf/ Barking.

Many amazon parrots have a remarkable ability to mimic human speech and other sounds.
Mange amazonpapegøyar har ei oppsiktsvekkjande evne til å etterlikne menneskeleg tale og andre lydar.

The human speech apparatus consists of several levels.
Menneskelig tale apparat består av flere nivåer.

Translates human speech to cat language. 1 Free.
Overs menneskelig tale til katt språk. 1 Gratis.

Programmes can interact with human speech and respond to users' questions.
Programmene kan nå samhandle med menneskelig tale og respondere på brukernes spørsmål.

Human speech basically has two important aspects,
Menneskelig tale har i utgangspunktet to viktige aspekter,