I NEED YOU TO DO SOMETHING - oversettelse til Norsk

• du må gjøre noe
• trenger jeg at du gjør noe

Eksempler på bruk av I need you to do something på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sergeant, I need you to do something.
Betjent, du må gjøre noe.

I need you to do something for me first.
Du må gjøre en ting for meg først.

Gamberro? I need you to do something.
Gamberro? Du må gjøre noe.

We can help her, but I need you to do something for me.
Vi kan hjelpe henne, men du må gjøre noe.

if I'm gone I need you to do something for me.
jeg nå er borte-- trenger jeg at du gjør noe for meg..

I don't know who else is in on it, but I need you to do something for me.
Jeg vet ikke hvem flere som er med, men jeg trenger at du gjør noe for meg..

I need you to do something for me that's really important… so promise me,
Du må gjøre noe virkelig viktig for meg. Lov at du ikke tabber

I need you to do something.
Du må gjøre noe for meg.

I need you to do something.
Jeg vil at du skal gjøre noe.

Carl, I need you to do something.
Du må gjøre noe, Carl.

Because I need you to do something.
Bra. For du må gjøre en ting for meg.

I need you to do something for me.
Du må hjelpe meg.

I need you to do something for me.
Jeg må be deg om en tjeneste.

Good. Because I need you to do something.
Bra. For du må gjøre en ting for meg.

I need you to do something for me. Thank you..
Takk. Du må gjøre meg en tjeneste.

That's why I need you to do something for me.
Det er derfor du må gjøre noe for meg.

Doña Teresa.-I need you to do something for me.
Doña Teresa.-Du må gjøre noe for meg.

I need you to do something for me, all right?
Du må gjøre noe for meg, greit?

I need you to do something that will benefit us both.
Du må gjøre noe som hjelper oss begge.

Look, Jacob, I need you to do something for me.
Hør her Jacob, jeg vil du skal gjøre noe for meg..