Examples of using Necesito que hagas algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fiona, yo… necesito que hagas algo por mí.
Fiona, I, um… I need you to do something for me.Necesito que hagas algo.
I'm gonna need you to do something.Bueno, necesito que hagas algo.
Well, I need you to do one thing.Porque necesito que hagas algo.
Until I need you to do something.Necesito que hagas algo por mí.
I need you do something for me.Necesito que hagas algo por mí.
I need for you to do something Necesito que hagas algo para mí.
I need you to do somethin' for me.Yo necesito que hagas algo.
I need you to do something.Necesito que hagas algo de ese vudú que te sale tan bien.
I need you to do some of that voodoo that Pero necesito que hagas algo por mí.
But I need you to do one thing for me.Necesito que hagas algo por mi, por nosotros.
Necesito que hagas algo Para ayudarme a detener las flatulencias.
I want you to make something Siempre estás enferma cuando yo necesito que hagas algo.
You're always sick when I need you to do something.Teri, necesito que hagas algo por mí, pero no quiero que hagas ninguna pregunta.
Y creo que es muy posible que pueda ser cierto, pero necesito que hagas algo por mí antes.
And estoy intentando arreglarlo, así que necesito que hagas algo por mí.
I'm trying Lo hiciste bien el otro día con los nachos, pero necesito que hagas algo diferente ahora.
make eternity bearable, I need you to do something.Sally necesito que hagas algo por mí antes de que nos marchemos y vivamos felices por siempre.
Sally, there is something I need you to do for me… before we go off and live happily ever after.Porque necesito que hagas algo… y no estoy seguro de que vaya a gustarte.
Because there's something I need you to do and I'm not sure you're going 
