IMMERSE THEMSELVES - oversettelse til Norsk

• fordype seg
• fordyper seg
• leve seg inn
• fordyre seg

Eksempler på bruk av Immerse themselves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

is open for anyone who would like to experience Arne Jacobsen's heritage and immerse themselves in Danish modernism.
er åpent for alle som gjerne vil oppleve Arne Jacobsens arv og omgi seg med dansk modernisme.

a range of other options allow you to forget the excitement and immerse themselves in the study of the city.
en rekke andre alternativer kan du glemme om uro og å fordype seg i studiet av byen.

help individuals earn an extra bit of money while they enjoy themselves and completely immerse themselves in the entertainment of casino games.
enkeltpersoner å tjene en ekstra bit av penger mens de koser seg og helt fordype seg i underholdnings av kasinospill.

One can immerse themselves in the room, approaching thing as an actual manifestation,
Man kan leve seg inn i rommet, nærme seg tingen som en faktisk manifestasjon,

also more able to Players immerse themselves in it.
også mer kunne spillerne fordype seg i den.

The installation contains video interviews with researchers from different fields who immerse themselves in psychological and neurological aspects of what goes on within the transactions of buying a new piece of clothing.
Installasjonen blir en arena for videoer med intervjuer av fagpersoner fra forskjellige disipliner som fordyper seg i psykologiske og nevrologiske aspekter ved det som skjer i transaksjonen, når vi kjøper et klesplagg.

Many women abandon their lives and fully immerse themselves in the husband's life,
Mange kvinner forlater sine liv og fordyper seg fullt ut i ektemannens liv,

refusing to face serious personal problems, immerse themselves in the Scriptures, prayer,
i det de nekter å møte viktige personlige problemer, fordyper seg i skriftene, bønn,

Boys and girls of all ages love to create wonderful models, and immerse themselves in a world of stories
Jenter og gutter i alle aldre liker de flotte modellene og synes det er gøy å fordype seg i en verden full av fortellinger

The students will immerse themselves in and discuss technology philosophy that puts the chosen technology in different perspectives,
Studentane skal fordjupe seg i og diskutere teknologifilosofi som setter den utvalgde teknologien i ulike perspektiv,

They all have immersed themselves in their own families. Why?
De har alle fordypet seg i egne familier. Hvorfor?

Researchers have immersed themselves in the investigation even more fascinated than before.
Forskere har nedsenket seg selv i undersøkelsen enda mer fascinert enn tidligere.

Interview with musicians who have immersed themselves in Timani over a period.
Intervju med musikere som har fordypet seg i Timani over en periode.

evaluate different approaches to conflict management and peacemaking while immersing themselves in a region that offers a great deal of relevant real-life case studies.
vurdere ulike tilnærminger til konflikthåndtering og fredsskapende, mens fordype seg i en region som tilbyr en stor del av relevante real-life case-studier.

But what scripture teaches, immersing themselves in the Word and live by the Word,
Men hva skriften lærer, fordype seg i Ordet og leve etter Ordet,

and adults- all with immersing themselves in a colorful game world,
og voksne- alle med fordype seg i en fargerik spillverdenen,

forming relationships with new people and immersing themselves in cultural activities.
danne relasjoner med nye mennesker og fordype seg i kulturelle aktiviteter.

They immersed themselves in the reality of the citizens,
De fordjupa seg i innbyggjarane sin verkelegheit,

Society has immersed themselves in the media to the point that they have become ignorant.
Samfunnet har fordypet seg i media til det punktet at de har blitt uvitende.

Unni Boksasp and her ensemble have immersed themselves in the fiddle works by Dahle and Grieg's opus 72.
Unni Boksasp og hennes ensemble har i flere år fordypet seg både i feleslåttene etter Dahle og i Griegs opus 72.