CONSIDER THEMSELVES - oversettelse til Norsk

• anser seg
• betrakter seg selv
• ser på seg selv
• regner seg
• vurdere seg selv
• oppfatter seg
• betrakte seg selv

Eksempler på bruk av Consider themselves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Some of these people consider themselves“different”, and regard Tai Chi for health as“not real Tai Chi.”.
Noen av disse menneskene anser seg som"forskjellige", og betrakter Tai Chi for helse som"ikke ekte Tai Chi.".

trust in Jesus Christ consider themselves Christians simply because they go to church
tror på Ham, betrakter seg selv som kristne fordi de går i kirken

Those who consider themselves clever, accurate
De som anser seg flink, nøyaktig

Even though they consider themselves experienced and mature Christians,
Selv om de ser på seg selv som erfarne voksne kristne,

Consider themselves superior to other races,
Anser seg overlegen andre raser,

it seems, Catanians consider themselves to be diligent,
resultatet av det er at catanianerne betrakter seg selv som flittige, hardtarbeidende forretningsfolk,

CARJA The sun-worshipping Carja consider themselves the most civilized of the tribes, ruling a great empire from their City of the Sun, Meridian.
Carjafolket, som tilber solen, regner seg som den mest siviliserte blant stammene der de hersker over et stort rike fra Meridian, solens by.

Only 4% of women around the world consider themselves beautiful(up from 2% in 2004).
Kun 4% av kvinner verden over ser på seg selv som vakre(økning fra 2% i 2004).

Many males consider themselves to be the main ones in the family,
Mange menn anser seg for å være de viktigste i familien,

Most people who consider themselves Arab do so based on the overlap of the political
De fleste mennesker som regner seg som arabere gjør det på basis av de overlappende politiske

Several people may consider themselves the founders of this miracle,
Flere mennesker kan vurdere seg selv som grunnleggerne av dette miraklet,

And people who consider themselves flawed, defective person not only can build a happy
Og folk som anser seg for feil, defekt person, kan ikke bare bygge et lykkelig

Only 4% of women around the world consider themselves beautiful, and anxiety about appearance begins at an early age.
Kun 4% av kvinner verden over ser på seg selv som vakre og bekymring knyttet til utseendet viser seg i ung alder.

Aarebrot believes that far more voters who consider themselves part of the immigrant population will go to the polls in this election than ever before.
Likevel understrekker Aarebrot at langt flere velgere som oppfatter seg som en del av innvandrerbefolkningen vil gå til urnene ved dette valget enn tidligere.

Even those who consider themselves an expert, however, could benefit from reading this article.
Selv de som anser seg som en ekspert, kunne imidlertid dra nytte av å lese denne artikkelen.

Humans consider themselves unique, so they have rooted their whole theory of existence on their uniqueness.
Menneskene ser på seg selv som unike, så de har slått rot med hele sin teori om sin eksistens og sin unikhet.

Indeed, Estonians consider themselves a Nordic people due to being Finno-Ugric people like the Finns rather than Balts,
Esterne regner seg mer som et nordiske folk, enn baltisk, basert på deres historiske knytninger til Danmark

seriously consider themselves ukrainian people.
seriøst vurdere seg selv ukrainske folk.

Aarebrot believes that far more voters who consider themselves part of the immigrant population will go to the polls in this election than ever.
Likevel understrekker Aarebrot at langt flere velgere som oppfatter seg som en del av innvandrerbefolkningen vil gå til urnene ved dette valget enn tidligere.

Approximately 100 million citizens consider themselves Russian Orthodox Christians,
Omtrent 100 millioner russere anser seg som russisk-ortodokse kristne,