CONSIDER THEMSELVES in Polish translation

• uważają się
• uznają się
• uważa się
• uważać się

Examples of using Consider themselves in English and their translations into Polish

Do you realise 75 percent of Americans consider themselves to be an environmentalist?
Czy wiesz, że 75% amerykanów uważa siebie za ekologów?

And she said that people are only prisoners if they consider themselves to be.
Powiedziała ona że ludzie są jedynie więźniami jeśli uważają siebie samych za nich.

All elected representatives should consider themselves as'European politicians.
Wszyscy demokratycznie wybrani przedstawiciele powinni traktować siebie jako 'polityków europejskich.

I look at people who are really valuable and often consider themselves as hopeless.
Patrzę na ludzi, którzy są naprawdę wartościowi, a często oceniają siebie jako beznadziejnych.

The overwhelming majority of accused and convicted consider themselves to be Russian patriots.
Znaczna większość oskarżonych i skazanych pozycjonuje siebie jako rosyjscy patrioci.

I wonder how such people can consider themselves members of the human race!
Zastanawiam się, jak tacy ludzie mogą uważać siebie za członków rasy ludzkiej!

How did these cultures that consider themselves to be enlightened democratic
Jak kultury, które uważają się za oświecone, demokratyczne,

In those appeals, the partners of the two accused consider themselves to be indirect victims of Spanish legislation.
W ramach apelacji partnerki obu oskarżonych uznają się za pośrednie ofiary hiszpańskich przepisów.

Even those who consider themselves non-believers are drawn into this wave of irrepressible joy breaking out from within the church.
Nawet tych, którzy uważają się za niewierzących, przyciąga ta fala niepowstrzymanej radości, wylewająca się z kościoła.

At least two central constitutional state authorities consider themselves to lack competence to determine a particular matter.
Co najmniej dwa centralne konstytucyjne organy państwa uznają się za niewłaściwe do rozstrzygnięcia określonej sprawy.

Often, the cruelest persecution comes from those who consider themselves spiritual but have defined God according to their own ideas.
Często najokrutniejsze prześladowania przychodzą od tych, którzy uważają się za duchowych, ale postrzegają Boga zgodnie z własnymi koncepcjami.

Some 21% of new Member States' citizens consider themselves proficient in German as opposed to 12% in French.
Około 21% obywateli nowych państw członkowskich uważa się za biegłych w języku niemieckim, w porównaniu z 12%, jeśli chodzi o język francuski.

At least two central constitutional state authorities consider themselves competent to determine the same matter
Co najmniej dwa centralne konstytucyjne organy państwa uznają się za właściwe do rozstrzygnięcia tej samej sprawy

Emo people consider themselves as different and are therefore proud of the unique styling and fashion.
Emo ludzie uważają się za różne i dlatego są dumni z niepowtarzalny styl i moda.

According to this study 16% of UUs consider themselves Buddhist, 13% Christian,
Według tych samych badań, 16% z nich uważa się za buddystów, 13% za chrześcijan,

Several people may consider themselves the founders of this miracle,
Kilka osób może uważać się za założycieli tego cudu,

Under the shadows of those great cities the Americans consider themselves as a giant and an unconquerable race.
W cieniu tych wielkich miast Amerykanie uważają się za olbrzymów i za niepokonaną rasę.

Most people consider themselves too intelligent to be concerned with demons,
Większość ludzi uważa się za zbyt inteligentnych, by obawiać się wpływu demonów,

While that would consider themselves the smartest and deny the possibility of remote effects.
natomiast będzie uważać się za najbardziej inteligentnych i odmówić możliwość zdalnego wpływu.

It is an elite account that is best suited for those investors who consider themselves full-time professional traders.
Jest to konto elitarne, które jest najlepszym rozwiązaniem dla tych inwestorów, którzy uważają się za pełnoetatowych profesjonalnych traderów.