CONSIDER THEMSELVES in Romanian translation

• se consideră
• se considera

Examples of using Consider themselves in English and their translations into Romanian

Knoedler to Paris or any of the great ones… who consider themselves great and experts.
de la Paris sau de oriunde, care se considera grozav sau mare expert în arta.

even on those who may not consider themselves involved in chemical substances.
chiar asupra acelora care pot sa nu se considere implicate in relatie cu substante chimice.

I have heard about this limit of masculinity even from women who consider themselves feminists.
am auzit despre această limită a masculinității tocmai de la femei care se considerau feministe.

My companions consider themselves… to be the foremost among God's creatures…
Tovarăşii mei de drum se consideră cele mai evoluate creaturi ale lui Dumnezeu

No one should consider themselves above or beyond the law, and anyone who faces charges has an obligation to appear in court and answer them, Sanader said.
Nimeni nu ar trebui să se considere deasupra legii şi oricine se confruntă cu acuzaţii are obligaţia de a veni în faţa tribunalului pentru a răspunde acestora, a spus Sanader.

People should consider themselves lucky if they find the kind of training that suits their temperament.
Oamenii ar trebui să se considere norocoşi dacă pot găsi tipul de antrenament care să se potrivească cu temperamentul lor.

Of how the beings in the Three Realms consider themselves to be so important;
A modului în care ființele din cele Trei Tărâmuri se consideră pe ele însele atât de importante;

group should consider themselves above the law, Kostunica said.
grup nu trebuie să se considere deasupra legii, a afirmat Kostunica.

about the Navajo people, but I can't believe they consider themselves any less fallible than the rest of us.
nu pot să cred că ei se consideră singuri mai puţin supuşi greşeli decât noi toţi.

These Palestinians still consider themselves to have historical precedence to the Jews,
Dar chiar și acești palestinieni consideră că i-au precedat istoric pe evrei,

European citizens can, quite simply, consider themselves citizens who can vote for more than national representatives.
pur şi simplu, să se considere cetăţeni care pot vota pentru mai mult decât reprezentanţi naţionali.

why the Neo-Protestants consider themselves superior, to other Christian denominations,
de acest aspect şi de ce se consideră Neo-protestanţii superiori celorlalte confesiuni creştine,

meaning operators should now consider themselves more at risk of a removal of license rather than a settlement or fine.
operatorii ar trebui acum să se considere mai expuși riscului pierderii licenței și nu doar cu o decontare sau amendă.

Other individuals who consider themselves Thelemites regard what is commonly presented as Crowley's system to be only one possible manifestation of Thelema, creating original systems,
Alți indivizi care se consideră ei înșiși, adepti ai Thelemei consideră ceea ce este prezentat în mod obișnuit ca sistem al lui Crowley ca fiind o singură manifestare posibilă a Thelema,

Of Moldovans considered themselves happy.
Din Moldoveni se consideră fericiţi.

The Germans who considered themselves a master race,
Germanii care se considerau o rasa superioara,

Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer.
Toată lumea se consideră acum un creator, nu doar un simplu spectator.

According to Leon Trotsky, considered themselves neither Jews nor Russians but socialists.
Potrivit lui Lev Troțki, nu se considerau nici evrei și nici ruși, ci socialiști.

For those considering themselves pros, a mahjong version built accordingly is also accessible.
Pentru cei ce se consideră profesioniști, o versiune de mahjong setată corespunzător este deasemenea accesibilă.

Jews considered themselves neither Jews nor Russians but socialists.
Evreii nu se considerau nici evrei și nici ruși, ci socialiști.