CONSIDER THEMSELVES in Finnish translation

• pitävät itseään
• pitää itseään

Examples of using Consider themselves in English and their translations into Finnish

Every member of our review team includes their personal impressions in their reviews, and all of them consider themselves to be true foodies!
Arvosteluryhmämme jokainen jäsen lisää oman henkilökohtaisen vaikutelmansa arvosteluihinsa ja jokainen heistä pitää itseään todellisena herkkusuuna!

Faced with the same kind of alternative, the Arabs consider themselves no different than the Americans who are responsible for the tens of thousands of civilian deaths caused by the sanctions imposed on Iraq.
Arabit, jotka ovat samassa tilanteessa, eivät pidä itseään sen kummempina kuin amerikkalaisia, jotka ovat vastuussa Irakin vastaisten pakotteiden aiheuttamien kymmenien tuhansien siviilien kuolemasta.

Many may shy away from it, consider themselves uncreative, or are simply not convinced of their drawing skills.
Monet voivat sivuuttaa sen, pitää itsensä luovuttamattomina tai yksinkertaisesti ole vakuuttuneita piirto-osaamisestaan.

This is due to the repression that has already been going on for 20 years against anyone declaring that they consider themselves Bulgarian.
Tämä johtuu sortotoimista, jotka ovat jatkuneet jo 20 vuotta kaikkia niitä vastaan, jotka ilmoittavat pitävänsä itseään bulgarialaisina.

Most women are diagnosed with a"saddle-shaped uterus" as a terrible sentence and consider themselves to be"barren.
Useimmilla naisilla on"satulamainen kohtu" kauheana lauseena ja pidetään itseään"karuina.

who may not consider themselves art experts are gonna see this photograph, We know that so many people in our audience.
se on heille merkityksellinen. Ja tiedämme, että niin moni katsojista, jotka eivät ehkä pidä itseään taide-eksperttinä.

Because a lot of them have undertaken sex reassignment surgery and consider themselves on a higher rank than those who haven't.
Monet ovat käyneet sukupuolenkorjausleikkauksessa- ja pitävät itseään parempina kuin ne, jotka eivät ole.

To do this, consider themselves to a ceiling fixture mounting profiles(1 dowel Profile 0.5 m) and the fasteners used to hold the panels on profiles.
Tätä varten pitää itseään kattoon telineeseen asennusprofiilit(1 vaarna Profile 0, 5 m) ja kiinnittimet käytetään pitämään paneelien profiilien.

A recent Commission survey revealed that less than half of EU citizens consider themselves to be well informed about the Internal Market.
Tuore komission tutkimus paljasti, että alle puolet EU: n kansalaisista on omasta mielestään hyvin perillä sisämarkkina-asioista.

segment of youth gadgets, as well as those who traditionally consider themselves adherent to the brand Sony.
älypuhelin löytää ostajan segmentissä nuorten vempaimia, sekä niille ihmisille, jotka ovat perinteisesti piti itseään tukija tuotemerkin Sony.

where a majority of the people consider themselves to be badly informed.
joissa suurin osa ihmisistä pitää omaa tietämystään eurosta huonona.

European citizens can, quite simply, consider themselves citizens who can vote for more than national representatives.
siellä Euroopan kansalaiset voivat aivan yksinkertaisesti pitää itseään kansalaisina, jotka voivat äänestää muitakin kuin kansallisia edustajia.

the Council- but the best compromises are always those in which none of the parties can consider themselves to be one hundred per cent victorious.
parhaat kompromissit ovat aina sellaisia, joissa yksikään osapuoli ei voi pitää itseään sataprosenttisesti onnistuneena.

time again the European Court of Justice has made it clear to the Member States that they cannot consider themselves independent when it comes to fundamental policy areas such as health policy, gambling policy, alcohol advertising and now, most recently, labour market policy.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin on jälleen kerran tehnyt jäsenvaltioille selväksi, että ne eivät voi pitää itseään itsenäisinä sellaisilla perustavanlaatuisilla politiikanaloilla kuin terveyspolitiikka, uhkapelipolitiikka, alkoholimainontapolitiikka ja nyt viimeisimpänä työmarkkinapolitiikka.

Solar Solve Marine consider themselves to be the global marine industry's Brand leading manufacturer
Solar Solve Marine pitää itsensä maailmanlaajuisena meriteollisuuden Brand-johtajana, joka valmistaa ja toimittaa häikäisemätöntä rullan aurinkovoidetta

Under the Section 3 of the Act on the Sámi Parliament a person is eligible for voting if they consider themselves as a Sámi, and: They, or one of their parents
Virallisesti Suomessa määritellään saamelaiseksi henkilö, joka itse pitää itseään saamelaisena, edellyttäen että hän itse tai ainakin yksi hänen vanhemmistaan

But the Jews considered themselves to be chosen. Hitler saw the Jews as vermin.
Mutta juutalaiset pitivät itseään valittuina. Hitler näki juutalaiset loisina.

They have considered themselves a model family for so long.
He ovat niin pitkään pitäneet itseään malliperheenä.

Another reason for people considering themselves to be Christians even though they are standing outside Heaven
Yksi syy, miksi ihmiset voivat pitää itseään kristittyinä, vaikka ovat taivaan porttien

As a matter of fact, anyone that considers themselves to be up on fashion owns something by Hermes.
Koska itse asiassa kuka tahansa, joka pitää itseään ylös muoti omistaa jotain, jonka Hermes.