WOULD CONSIDER in Finnish translation

• pitää
• pitäisi
• harkitsisi
• pitäisivät
• mielestä
• pohtisi
• huomiotta
• tarkastelee
• olisi harkittava
• katsotaan
• pitävät

Examples of using Would consider in English and their translations into Finnish

It's… it's hard work. and many would consider it dirty business.
Se vaatii kovaa työtä, ja monet pitävät sitä likaisena toimintana.

attempt goes beyond what many would consider possible.
yrittää ylittää sen, mitä monet pitävät mahdollista.

And only an extremely sick society would consider innocence a weakness.
Vain sairas yhteiskunta pitää viattomuutta heikkoutena.

I think some of Mr Bingley's friends would consider it beneath their dignity.
Eräät herra Bingleyn ystävistä pitävät tätä arvolleen sopimattomana.

I think he would consider it to be an art form.
Luulen, että hän pitää sitä taidemuotona.

I have been but fortunate, to have-- seized opportunity the Romans would consider mad.
Olen tarttunut tilaisuuksiin, joita roomalaiset ovat pitäneet hulluina.

What I didn't know is that doctors and hospitals would consider them unnecessary luxuries.
En vain tiennyt, että sairaalat- pitivät sitä tarpeettomana luksuksena.

Doesn't that seem like a small sin compared to what we would consider'big' sins?
Eikö tuo näytä pieneltä synniltä verrattuna niihin, joita me pitäisimme'suurina' synteinä?

Otherwise I would consider myself as a bandit.
Muuten minua pidettäisiin kelminä.

Otherwise, I would consider myself delinquent.
Muuten minua pidettäisiin kelminä.

I'm not sure he would consider me much of a friend right now.
Luulen, että hän ei oikein pidä minua ystävänä nyt.

Would consider renting again in future.
Harkitsisi vuokrata uudelleen tulevaisuudessa.

A review after three years would consider the need for further consolidation of the ESFS.
Kolmen vuoden kuluttua tarkasteltaisiin tarvetta tämän valvontajärjestelmän vahvistamiseen edelleen.

If maybe you would consider… If you wasn't busy… So, you know,?
Voisitko sinä ajatella… Jos sinulla ei ole kiireitä… Mitä täällä tapahtuu?

Said he would consider helping you as a favor to me.
Hän harkitsee auttavansa sinua, palvelukseksi minulle.

I wish rafael would consider an ashram.
Rafaelin pitäisi harkita ashramia.

What other doctor would consider examining the scapular nodes?
Kuka toinen tohtori olisi ajatellut tutkia lapaluiden kyhmyjä?

I guess I would consider having sex with you.
Voisin minä harkita seksiä kanssasi.

Think, what you sayd,- even if I would consider this?
Mieti, mitä sä sanoisit,- jos mä edes harkitsisin tollaista?

The really unbelievable part is that anyone would consider spending millions of dollars on this thing.
Uskomattominta on se, että joku todella harkitsee käyttävänsä tähän miljoonia dollareita.