WOULD CONSIDER in Croatian translation

• smatraju
• bi razmotrili
• bih razmisliti
• ćemo razmisliti
• bi uzeti u obzir
• smatralo
• smatram
• bi razmotriti

Examples of using Would consider in English and their translations into Croatian

buddy, I would consider surrendering.
prijatelju, ja bih razmotrio predaju.

If he would call on me, I would consider giving it to him.
Kada bi me pozvao, razmislio bih o davanju.

A true champion can accomplish things a normal person would consider impossible.
Pravi prvak može postići ono što obična osoba smatra nemogućim.

I would consider that a lame excuse.
Ja bih smatram da je loš izgovor.

Perhaps you would consider looking in the engine room.
Možda trebaš pogledati u strojarnicu.

I wish rafael would consider an ashram.
Želim Rafael ce razmotriti ašram.

Some would consider him handsome.
Neki bi smatrati ga zgodni.

Net, that are what I would consider to be erotic audio.
Net, i ja smatram da su to erotični audio zapisi.

Some would consider that an honor.
Neki bi se smatrali počašćeni.

Some people would consider a canoe ride romantic.
Neki ljudi bi smatrali vožnju kanuom romantičnom.

You would consider… making a deal with Pablo. Then that means that.
To onda to znači… Razmotrit ćete… dogovor s Pablom.

Never thought Colonel Azuma would consider things like this. Yeah.
Misli na takve stvari. Ne bi pomislio da pukovnik Azuma- Da.

So you would consider yourself essential personnel"?
Dakle, smatrali biste se neophodnim osobljem"?

There are creatures in the universe who would consider you the ultimate achievement.
Neki u svemiru smatrali bi te najvećim postignućem.

Because most people would consider cancer an issue.
Mnogi ljudi smatrali bi rak problemom.

I would be honored if you gentlemen would consider adding it to your trophy case.
Bio bi poćastvovan ako bi vi, gospodo, razmotriIi… da ga dodate našoj zbirci.

On such a day, M. Verity would consider, what, 14 for 70,!
Takvog je dana za g. Verityja 14 viketa i 70 bodova dobar plijen!

I mean, I would consider it a privilege.
Mislim, ja bi to privilegija uzeti u obzir.

I have been but fortunate, to have-- seized opportunity the Romans would consider mad.
Imao sam sreće da iskoristim priliku za koju su Rimljani mislili da je luda.

To see if any of their clients would consider leaving with me.
Da biste vidjeli je li bilo koji od svojih klijenata da će razmotriti ostavljajući sa mnom.