VILLE VURDERE in English translation

• would consider
• would rate
• would review
• wanted to review

Examples of using Ville vurdere in Norwegian and their translations into English

ingen guide ville vurdere en gyldig grunn til fravær neste dag.
no guide would consider a valid reason for the absence the next day.

ikke sikker på at jeg ville vurdere det som et fire-stjerners hotell.
not sure I would rate it as a four star hotel.

realistisk tegn er ikke akkurat hva man ville vurdere som"gamle tradisjoner" i tegneserie industrien.
realistic characters are not exactly what one would consider as"old traditions" in the comic book industry.

Vi vil absolutt anbefale dette stedet til noen og ville vurdere dette et 5-stjerners.
We would definitely recommend this place to anyone and would rate this a 5 star.

skal vi fortelle deg hva skeptikere ville vurdere en historie.
we are going to tell you what skeptics would consider a story.

bidragene er svært høy, på en nominelle skala«kresen» jeg ville vurdere det 8 av 10.
on a notional scale«picky» I would rate it 8 out of 10.

Det er faktisk lettere å bli infisert, som de fleste ville vurdere bruker mulig med slik pakke av trusler.
It is actually easier to be infected, as most would consider user possible with such a package of threats.

kanskje hun ville vurdere å få altfor kjenner meg litt bedre?
maybe she would consider getting too know me a bit better?

De sa at de ville vurdere å slippe meg inn igjen i kirken dersom jeg viste anger i fengsel,
They told me that… they would reconsider letting me back in the church if I showed contrition in prison,

Problemstilling Vi ville vurdere den kliniske effekten,
To assess the clinical effectiveness, safety

At noen ville vurdere dette 5 stjerner er nye innholds- uansett hva
That anyone would rate this 5 stars is ludicrous no matter what

hoppet jeg på sjansen da jeg bestemte meg for at jeg ville vurdere det her og la det da sub'r' ta det på turen til Tyskland,
I jumped at the chance as I decided I would review it here and then let sub'r' take it on her trip to Germany as,

Jobbtittel kan beskrives ved å si at underwriter ville vurdere kredittverdighet av søkeren, og for å sikre at søkeren oppfyller alle vilkårene
The job title could be described by saying that the underwriter would review the credit history of the applicant

så hoppet jeg på sjansen da de virkelig hyggelige folkene over på Sexcite spurte meg om jeg ville vurdere det for dem.
so I jumped at the chance when the really nice people over at Sexcite asked me if I wanted to review it for them.

Jeg vil vurdere Dependencies, Android Libraries og Multi-prosjekt setup nødvendig lesing.
I would consider Dependencies, Android Libraries and Multi-project setup necessary reading.

Hvis ikke noen problemer Jeg vil vurdere det min perfekte hotellet.
If not for a few issues I would consider it my perfect hotel.

Jeg vil vurdere dette sporet spillet en 7 av 10 for å spille.
I would rate this slot game a 7 out of 10 to play.

Vil vurdere en 5 men hadde bare en bit av Pizza.
Would rate a 5 but only had a slice of Pizza.

Det er ingen måte jeg vil vurdere å gå tilbake til denne eiendommen.
There is no way that I would consider going back to this property.

Vil vurdere å bo der igjen hvis vi kommer tilbake til Zürich.
Would consider staying there again if we return to Zurich.