CONSIDER THEMSELVES in Swedish translation

• anser sig
• betraktar sig
• ser sig själva
• skatta sig
• betrakta sig
• ansåg sig
• se sig själva

Examples of using Consider themselves in English and their translations into Swedish

Finns consider themselves Western Europeans because the time as a part of the Kingdom of Sweden strongly tied Finns to the Western cultural heritage.
Finländarna ser sig själva som västeuropéer, eftersom tiden som en del av det svenska riket knöt finländarna starkt till det västliga kulturarvet.

As a result, it seems, Catanians consider themselves to be diligent, hardworking businesspeople,
Det verkar ha lett till att Catania-borna betraktar sig som flitiga, hårt arbetande affärsmänniskor,

The reformist leaders consider themselves to be great realists
De reformistiska ledarna anser sig vara stora realister

Humans consider themselves unique, so they have rooted their whole theory of existence on their uniqueness.
Människor ser sig själva som unika så de har grundat sin teori om existensen på sin egen unikhet.

Of the euro area citizens consider themselves to be“very” or“rather” happy that the euro has become their currency.
Av medborgarna i euroområdet anser sig vara“mycket” eller“ganska” nöjda med att euron har blivit deras valuta.

In the Western part of Ukraine many people who consider themselves as Russians live today.
I den västliga delen bor i dag många människor som betraktar sig som ryssar och tvärtom.

It was similar with anointed Christians, who could consider themselves“dead with reference to sin
På liknande sätt kunde de smorda betrakta sig som”döda med avseende på synden

The sun-worshipping Carja consider themselves the most civilized of the tribes,
De soldyrkande carja ser sig själva som den mest civiliserade stammen,

There we see criminal conspiracy involving a few thousand people who consider themselves the Elite who rule the world.
Där ser vi kriminell konspiration som omfattar några tusen människor som anser sig vara Eliten som styr världen.

most populous province and about two thirds of Pakistan consider themselves Punjabi.
de omkring tvåna- pakistanska thirds betraktar sig punjabien.

If only 31% of citizens consider themselves to be well-informed about their rights, we still have a lot to do.
Om endast 31 procent av unionsmedborgarna ansåg sig vara välunderrättade om sina rättigheter så har vi fortfarande en hel del arbete kvar.

It is true that most intellectuals consider themselves a class apart from and superior to the workers,
Det är sant att många intellektuella betrakta sig såsom en klass, som står över kroppsarbetarna,

his rich henchmen No! consider themselves to be the salt of the earth,
lydiga boskap. ser sig själva som jordens salt,

the club especially attracts those who consider themselves rich and successful people.
särskilt attraherar dem som anser sig rika och framgångsrika människor.

Ukraine identify themselves with Orthodox religion and consider themselves being parishioners of Orthodox church.
identifierar sig med ortodox religion och betraktar sig som är parishioners av ortodoxkyrkan.

They can consider themselves served, because Louis Marlowe Litt never backs down from a fight.
De kan se sig själva som delgivna för Louis Marlowe Litt backar aldrig ur en strid.

However, just 24% consider themselves well informed about what to do if their EU rights are not respected.
Men bara 24% ansåg sig vara väl underrättade om vad de kan göra om deras rättigheter som EU-medborgare inte respekteras.

Adolescent girls who consider themselves most feminine
Tonårsflickor som ser sig själva som den mest feminina

Not surprising since it is estimated that upwards twenty million Americans consider themselves to be lapsed Catholics.
Inte överraskande eftersom man uppskattar att uppåt tjugo miljoner amerikaner anser sig vara förfallit katoliker.

many musicians/crew members work as freelance staff and can consider themselves self-employed.
underhållningssektorn arbetar många musiker/scenarbetare som frilans och kan se sig själva som egenföretagare.