IMPORTANT TO EMPHASIZE - oversettelse til Norsk

• viktig å understreke
• viktig å presisere
• viktig å fremheve

Eksempler på bruk av Important to emphasize på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

it is important to emphasize that information concerning the invention is to be kept secret.
til en potensiell produsent, er det viktig at du presiserer at opplysningene skal holdes hemmelige.

it is important to emphasize in light of Gal.
er det viktig å få understreke i lys av Gal.

It is important to emphasize that the therapist can only obtain this attitude if the therapist himself is relatively free from anxiety, or at least able
Det er viktig å presisere at denne holdningen fra terapeuten bare kan komme i stand hvis terapeuten selv er relativt fri for angst,

Discussion In the absence of a methodological gold standard for the diagnosis of TMD, it is important to emphasize that the findings of this review does not provide a basis for deciding which tests best detect
Diskusjon I mangel av en metodisk gullstandard for diagnostisering av TMD-undergrupper er det viktig å presisere at funnene i denne oversikten ikke gir grunnlag for å avgjøre hvilke tester som best påviser

from the International Museum of Children's Art's point of view it is particularly important to emphasize that for most people the creative journey starts in early childhood.
ekte måte gjennom sin egen fantasi og virkelighet- og sett fra Barnekunstmuseets ståsted er det spesielt viktig å fremheve at den kreative reisen for de fleste starter tidlig i barndommen.

it is very important, to emphasize its value and importance to you,
det er veldig viktig, for å understreke sin verdi og betydning for deg,

It is important to emphasize that the results presented here has important limitations compared with the results presented in systematic reviews.
Det er viktig å understreke at resultatene som presenteres i dette notatet har viktige begrensinger sammenlignet med resultatene som presenteres i fullstendige kunnskapsoversikter.

It is nevertheless important to emphasize that the responsibility for achieving sufficient
Det er likevel viktig å understreke at ansvaret for å oppnå den tilstrekkelige

It is Important to emphasize that the blockchain TKEY has a high throughput,
Det er Viktig å understreke at blockchain TKEY har en høy gjennomstrømning,

It is also important to emphasize the speed of the game,
Det er også viktig å understreke hastigheten på spillet,

It is important to emphasize that even a natural remedy can cause harm if you do not consult your doctor before applying it.
Det er viktig å understreke at selv et naturlig middel kan forårsake skade hvis du ikke konsulterer legen din før du bruker den.

NENT finds it important to emphasize that no findings also is a finding that can
Her er det også verdt å minne om at ingen funn også er et funn

Next, it is important to emphasize that we are talking aboutteam within the network organization, not just the experts supplier information system.
Deretter er det viktig å understreke at vi snakker omteam innen nettverksorganisasjonen, ikke bare den leverandøren eksperter informasjonssystem.

Moreover, it is important to emphasize that the survey is designed primarily to map price differences in space rather than over time.
I tillegg er det viktig å understreke at undersøkelsen sammenligner landenes relative prisnivå, og kartlegger dermed prisforskjeller i rom snarere enn over tid.

It is also important to emphasize that the Arctic has in recent years experienced major changes
Det er samtidig viktig å understreke at Arktis de siste årene har opplevd store endringer

It is important to emphasize a very good combination of pristine nature
Det er viktig å understreke en svært god kombinasjon av pristine natur

First of all, it is important to emphasize that we have no indication of leak or overflow from our bauxite residue deposit areas.
Først og fremst er det viktig å understreke at vi ikke har noen indikasjoner på lekkasje eller overløp fra våre rødslamdeponier.

It is important to emphasize that we have not conducted an audit,
Det er viktig å understreke at vi ikke har gjennomført et tilsyn,

It is important to emphasize that this does not necessarily mean that there will be indication for allogeneic stem cell transplantation in all cases.
Det er viktig å understreke at dette ikke betyr at det uten videre er indikasjon for allogen stamcelletransplantasjon.

It is important to emphasize that marriage is a big job,
Det er viktig å understreke at ekteskap er en stor jobb,