INCANTATION - oversettelse til Norsk

• besvergelse
• besvergelsen
• incantation
• trylleformelen
• formelen
• magi
• formular

Eksempler på bruk av Incantation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The Guardian has to speak the incantation himself.
Vokteren må selv framsi besvergelsen.

Totally. Okay, this is actually part of the incantation.
Fullstendig. Dette er en del av besvergelsen.

Here's the thing about a mirror incantation.
Vet du… dette er greia med besvergelsen.

Georgie begins to mutter an incantation.
Georgie begynner å mumle en trylleformel.

I just read an incantation from the Book.
Jeg leste en formel i boka.

The incantation is supposed to take you directly to Lilith.
Besvergelsen skulle ta deg rett til Lilith.

That incantation turns you into the sacrifice.
Den besvergelsen gjør deg… til offeret.

The most powerful incantation ever created.
Den mektigste besvergelsen noensinne.

Into the sacrifice. That incantation turns you.
Den besvergelsen gjør deg… til offeret.

the Sorcerer's Curse, an incantation of enslavement.
Trollmannens forbannelse, et trylleformular for å trellbinde.

Send him back. You find Baal, say the incantation.
Du må finne Baal og sende ham tilbake med besvergelsen.

You find Baal, say the incantation, send him back.
Du må finne Baal og sende ham tilbake med besvergelsen.

the four of you need to perform the chant, or the incantation won't work.
dere må si besvergelsen, ellers virker det ikke.

After 28 years in the game, Incantation has long since become veterans,
Etter 28 år i gamet, er Incantation for lengst blitt veteraner

For this incantation to work you have to aim the knife at the eruption and speak the incantation.
For at besvergelsen skal fungere, må du sikte kniven mot utbruddet og si besvergelsen.

Amongst other Incantation, a band hell-bent on taking the genre in an even darker
Blant annet Incantation, et band fast bestemt på å ta sjangeren i enda mørkere

Hold the vial beneath the surface of the water till it is filled and recite the incantation to seal the well.
Hold hetteglasset under vannoverflaten til det fylles og si besvergelsen høyt for å forsegle brønnen.

I will give you the incantation, and we will be good.
jeg gir deg formelen og så er vi ferdige.

He gave me an incantation to cast over you in order to give you the power of invisibility!
Ga han meg en magi å forhekse deg med for å gi deg usynlighetskrefter!

the hellish drive can bear being compared to that of Incantation.
det helvetes drivet tåler fint en sammenligning med Incantation.