INDIVIDUALLY ADAPTED - oversettelse til Norsk

• individuelt tilpasset
• individuelt tilpassede
• individuelt tilrettelagt

Eksempler på bruk av Individually adapted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

which provides unique opportunities for individually adapted teaching.
gir unike muligheter for individuelt tilpasset undervisning.

a more positive message, an individually adapted offer.
et mer positivt budskap og individuelt tilpassede tilbud.

it is important to offer patients with morbid obesity individually adapted treatment programs.
psykisk helse, er det viktig å kunne tilby et individuelt tilpasset opplegg.

Tube feeding is given continuously with a low drop rate or by interval/bolus administration(individually adapted meals with high drop rate).
Sondeernæring gis kontinuerlig med lav dråpetakt eller ved intervall/bolustilførsel(individuelt tilpassede måltider med høy dråpetakt).

Students with less than 45 ECTS after one year of studies may apply for a continuation their studies following an individually adapted plan.
Studenter med mindre enn 45 studiepoeng fra første studieår vil etter søknad kunne følge individuelt tilpasset studieplan.

Examples of individually adapted rehabilitation programmes include rehabilitation with a work-oriented focus
Eksempler på individuelt tilpassete rehabiliteringsforløp er rehabilitering med arbeidsrettet fokus

Our staff has the expertise to assist the individual so that everyone gets individually adapted stimuli.
Våre ansatte har kompetanse til å bistå den enkelte så alle får individuelt tilpassete stimuli.

All the doors were individually adapted to each component according to the various installation and material situations, such as sand-lime brickwork, reinforced concrete or trapezoidal sheet metal.
Alle dører og porter ble tilsvarende de forskjellige innbyggings- og materialsituasjoner som murverk, stålbetong eller trapesblikk, tilpasset individuelt for hvert element.

The company will arrange for individually adapted workplaces and work tasks where possible for employees or work applicants with disabilities.
For arbeidstakere eller arbeidssøkere med nedsatt funksjonsevne foretas det individuell tilrettelegging av arbeidsplass og arbeidsoppgaver der det er mulig.

The management training programme was updated towards the end of 2016 with a view to making the training more individually adapted.
Lederopplæringen ble fornyet mot slutten av 2016 med sikte på å gjøre opplæringen mer individtilpasset.

which perfectly matches the uvex protective clothing used at your company- also individually adapted and finished with a logo
stilig arbeidstøy som passer perfekt til uvex-verneklærne som brukes i bedriften din- også individuelt tilpasset og med påført logo

not only is a lightweight spectacle frame important, but also lightweight lenses that have been individually adapted to the impaired vision of your child.
er det ikke bare viktig med en lett innfatning- det trengs også lette brilleglass som er individuelt tilpasset barnets syn.

body weight /4 weeks) and was individually adapted, ensuring adequate IgG levels throughout the study.
og ble tilpasset individuelt, med sikring av adekvate IgG-nivåer gjennom studien.

On application, the Faculty may set individually adapted compulsory teaching activities,
Etter søknad kan fakultetet utforme individuelt tilpassede obligatoriske undervisningsaktiviteter

Process each layer individually, adapting lighting and colours,
Behandle hvert lag individuelt, tilpass belysning og farger,

Long-term training means that we can individually adapt to each and every customer.
Langsiktig opplæring betyr at vi kan tilpasse oss individuelt til hver eneste kunde.

We individually adapt our products based on your specific needs- whether you have communications problems,
Vi individtilpasser produktene våre til dine spesifikke behov, enten du har kommunikative, kognitive funksjonsnedsettelse

Each tray can be individually adapted to meet requirements.
Hvert brett kan individuelt bli tilpasset ulike behov.

This can be individually adapted to the different sized materials loaded.
Disse kan tilpasses individuelt til de ulike laststørrelsene.

Individually adapted glasses are the only way to meet these requirements.
Personlig tilpassede briller er den eneste måten å tilfredsstille disse kravene på.