IS A DUTY - oversettelse til Norsk

• er en plikt

Eksempler på bruk av Is a duty på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Anyone who enters it will be secure. Pilgrimage to the House is a duty to God for anyone who is able to undertake it.
Det er en plikt for menneskene mot Gud å dra på pilegrimsreise til Huset, såfremt de finner utvei til det.

Sorry, it's a duty to pay.
Beklager, det er en plikt å betale.

Mowing can be a duty….
Å slå plenen kan være plikt….

View Mowing can be a duty….
Å slå plenen kan være plikt….

These jobs are a duty to expand the stadium,
Disse jobbene er en plikt å utvide stadion,

So, there is no excuse that if you have a lot of work to abandon your duties; it's a duty.
Så hvis du har mye arbeid, er det er ingen unnskyldning for å forlate dine plikter; det er en plikt.

And if there was a duty inside that house that could have been done by another….
Og viss det var en plikt i det huset som en annen slave kunne gjort….

Regulations are different from country to country and it's a duty of the entire supply chain and of Specifiers to
Reguleringen vil derfor være forskjellig fra land til land, og det ligger en forpliktelse for alle i leveransekjeden, inkludert byggmyndighetene,

it should be a duty both for the free press
bør det være en plikt både for den frie pressen

In Portuguese"… When dictatorship is a fact, revolution is a duty.
Når diktaturet er et faktum, er revolusjonen en plikt.

Prado.- Thank you… When dictatorship is a fact, revolution is a duty.
Prado.-Takk. Når diktaturet er et faktum, er revolusjonen en plikt.

Moreover, according to Mr Bauersachs, meter reading is a duty of the supplier.
Videre, i henhold til Bauersachs, er avlesning av målere leverandørens plikt.

To find and know this is a duty to which he must one day come.
Å finne og lære denne å kjenne er en plikt vi en dag må gå i gang med.

In fact, such a responsibility is a duty that the plaintiff may recover in the UK.
Faktisk er et slikt ansvar plikt at saksøker kan komme i Storbritannia.

there's a duty to shareholders to let people.
så plikter vi å informere aksjonærene.

And for divorced women also, is a complete provision in reasonable manner; this is a duty upon the pious.
Fraskilte hustruer skal ha underhold på vanlig måte. Dette er en plikt for de gudfryktige.

When our enemies plunder Islamic countries, the jihad(holy war) is a duty incumbent upon all Muslims.".
Når våre fiender tilraner seg Islams land, blir jihad(hellig krig) en plikt som påligger alle muslimer.".

In Islam, serving one's parents is a duty second to prayer, and it is their right to expect it.
I islam er det å tjene sine foreldre en plikt nest etter bønn, og det er deres rett å forvente hjelp.

Duty of confidentiality is a duty to keep certain information confident
Taushetsplikt er en plikt til å tie om bestemte forhold

In buildings with air conditioning, and heating using oil and gas, there is a duty to do regularly an energy assessment of the facilities.
I bygninger med klimaanlegg, og varmeanlegg basert på olje og gass, er det også plikt til regelmessig energivurdering av anlegget.