IS ALSO DUE - oversettelse til Norsk

• er også på grunn av
• skyldes også

Eksempler på bruk av Is also due på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is also due to the modest behaviorthrough which they are presented to create a niche for themselves.
Det er også på grunn av den beskjedne behaviorthrough som de blir presentert for å skape en nisje for seg selv.

Some of this warming is due to the general global warming, but much is also due to natural variations.
Noe av denne oppvarmingen skyldes den generelle, globale oppvarmingen, men mye skyldes også naturlige variasjoner.

It is also due to the modest behaviorthrough which they're marketed to create a niche for themselves.
Det er også på grunn av den beskjedne behaviorthrough som de 're markedsført for å skape en nisje for seg selv.

It is also due to modest mannerthrough which they're promoted to establish a niche on their own.
Det er også på grunn av beskjedne mannerthrough som de 're forfremmet til å etablere en nisje på egenhånd.

It is also due to the humble attitude in which they are advertised to establish a niche for their use.
Det er også på grunn av den beskjedne holdning hvor de er annonsert for å etablere en nisje for deres bruk.

It is also due to the modest mannerthrough which they are marketed to create a niche on their own.
Det er også på grunn av den beskjedne mannerthrough som de markedsføres for å skape en nisje på egenhånd.

It is also due to modest mannerby which they're publicized to make a niche for their use.
Det er også på grunn av beskjedne mannerby som de 're offentlig å lage en nisje for deres bruk.

It is also due to modest mannerby which they're marketed to build a niche on their own.
Det er også på grunn av beskjedne mannerby som de 're markedsført for å bygge en nisje på egenhånd.

The exclusivity of Orient is also due to their movements being made completely in-house like the rest of their components;
Eksklusivitet av Orient er også på grunn av deres bevegelser blir gjort helt internt som resten av sine komponenter;

Further investigations will reveal whether such an effect is also due to the later learning of a second language.
Videre undersøkelser vil avdekke om en slik effekt også skyldes senere læring av et andre språk.

Interchangeability of the terms"dance" and"battle" is also due to the coincidence of sound indicating their characters-"y".
Utskiftbare begrepene"dans" og"kamp" er også på grunn av sammentreff av lyd som indikerer sine karakterer-"y".

but our perception is also due to the radiation exchange with the surrounding surfaces
oppfatningen påvirkes også av varmeutvekslingen med flatene i omgivelsene

It is also due to humble mannerby which they're presented to build a niche for their use.
Det er også grunn til å ydmyke mannerby som de 're present å bygge en nisje for deres bruk.

It is also due to humble behaviorby which they're marketed to establish a niche for their own use.
Det er også grunn til å ydmyke behaviorby som de 're markedsført for å etablere en nisje for eget bruk.

This is also due to the efforts of courageous park rangers who last year,
Dette er også på grunn av innsatsen til modige viltvoktere som i fjor,

It is also due to humble attitudeby which they're advertised to make a niche for their own use.
Det er også grunn til å ydmyke attitudeby som de' re annonsert å lage en nisje til eget bruk.

It is also due to humble attitudethrough which they are marketed to create a niche on their own.
Det er også grunn til å ydmyke attitudethrough som de markedsføres for å skape en nisje på egenhånd.

This is also due to the detector, which even recognizes the smallest temperature fluctuations between -20 °C
Også fordi detektoren, med 160 x 120 temperaturmålepunkter og til sammen 19 200 piksler, registrerer selv minimale

Sometimes this is also due to the many turns and the often long journeys of locals to their workplace.
Dette skylder også de mange svingene og de ofte lange strekningene noen av innbyggerne har til og fra jobben.

It is also due to modest mannerby which they're marketed to build a niche on their own.
It 's også på grunn av beskjedne behaviorthrough som de blir offentliggjort for å etablere en nisje på egenhånd.