IS CLOSELY CONNECTED - oversettelse til Norsk

• er nært forbundet
• er nært knyttet
• er nært koblet

Eksempler på bruk av Is closely connected på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The male libido drops through the floor if a man is depressed since it is closely connected to the desire to live and reproduce.
Den mannlige libido faller gjennom gulvet hvis en mann er deprimert siden den er nært knyttet til ønsket om å leve og reprodusere.

Large basic limit switch as a member of micro switch family, it is closely connected with industrial smart control.
Store grunnleggende grensebryter som medlem av mikro bryteren familien, det er nært forbundet med industrielle smart kontroll.

developmental centre of Győr, which is closely connected to the economy of the area.
utviklingssenter i Győr, som er nært knyttet til økonomien i området.

while electronic component is closely connected with electronic devices and machines.
elektronisk komponent er nært forbundet med elektronisk utstyr og maskiner.

The Church's fear of women is closely connected with the Church's views on sex,
Den kirkelige frykten for kvinner hang også nøye sammen med kirkens seksualmoral

The development of the modern city is closely connected to the Bata Shoes company
Utviklinga av den moderne byen er nært knytt til selskapet Bata Shoes,

The look is closely connected to the British Arts-and-Crafts movement
En stil nært knyttet til den britiske Arts-and-Craft-bevegelsen

Leipzig is closely connected to classical music- Wagner was born here,
Leipzig har sterk tilknytning til klassisk musikk. Wagner ble født her

A A The history of tea is closely connected to the trade in opium during a particularly dark chapter of England's colonial past.
A A Historien om den er nært knyttet til handel med opium, gjennom et spesielt mørkt kapittel i Storbritannias koloniale fortid.

Another instrument measures the induced electrical current in the earth, which is closely connected with what is happening out in the Earth's atmosphere.
Et instrument måler indusert elektrisk strøm i jorda, noe som står i nær sammenheng med det som skjer ute i atmosfæren.

The whole history of the papacy is closely connected not only with the process of the formation
Pafas hele historie er nært knyttet ikke bare til prosessen med dannelse

The proud history of Seabee amphibians in Sweden is closely connected to the company AB Hans Osterman,
Den stolte historien til Seabee amfibiefly i Sverige er nært knyttet til selskapet AB Hans Osterman,

By enabling people to live a modern life that is closely connected to the land and the biosphere,
Ved å gi folk midler til å leve et moderne liv som er nært koblet til landområdet som opprettholder dem,

The heat of the Tummo is closely connected to the body's energy,
Varmen fra Tummo er nært knyttet til kroppens energi,

dependent creature who is closely connected to her body, both through pregnancy and breastfeeding.
avhengig vesen som er nært knyttet til hennes kropp, både gjennom svangerskapet og ammingen.

These electrical devices are closely connected with to the mini micro switch development.
Disse elektriske apparatene er nært forbundet med utviklingen av mini mikrobryteren.

Almost all control systems are closely connected with micro switch.
Nesten alle kontrollsystemer er nært forbundet med mikrobryteren.

Hemingway and Orson Welles of course are closely connected to the bullfight.
Hemingway og Orson Welles selvfølgelig er nært koblet til tyrefekting.

Testosterone& libido are closely connected.
Testosteron& libido er nært koblet.

professional practice are closely connected.
faglig praksis henger nøye sammen.