Examples of using Is closely connected in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The state of your skin is closely connected with your confidence and esteem therefore care is a must if you wish to feel good in life.
Stan skóry jest ściśle związana z zaufanie i szacunek w związku z tym opieki its history is closely connected with Polish nobility
jego historia jest ściśle związana z polską szlachtąThe main rule should ensure that the matrimonial property regime is governed by a predictable law with which it is closely connected.
Zgodnie z główną zasadą małżeński ustrój majątkowy powinien być regulowany możliwym do przewidzenia prawem, z którym posiada on ścisły związek.National and EU level research and innovation policy is closely connected with industrial policy,
Unijna i krajowa polityka w zakresie badań i innowacyjności jest ściśle połączona z polityką przemysłową,Ziyudin Magomedov, whose biography is closely connected with business, is a solid
Ziyudin Magomedov, którego biografia jest ściśle związana z biznesem, For entrepreneurs whose business is closely connected with fuel, the question remains about optimizing their costs
Dla przedsiębiorców, których działalność jest ściśle związana z paliwem, pozostaje pytanie o optymalizację kosztówhis thankfulness is closely connected to a goal he has.
wdzięczność jest ściśle połączona z celem, jaki posiadamy.This proposal is closely connected with the proposal to amend Directive 91/440/EEC and with the liberalisation of international passenger transport.
Projekt ten jest ściśle związany z projektem mającym poprawić dyrektywę nr 91/440/EWG oraz z liberalizacją międzynarodowego transportu pasażerskiego.as has been seen, is closely connected.
jak wspomniano, jest ściśle związana.The announced arrival of God's Son in the End Times is closely connected with the history of life
The development of fine motor skills is closely connected with the development of attention,
Rozwój umiejętności motorycznych jest ściśle związany z rozwojem uwagi,Zlatá Olešnice belonged to the Navarov estate and its history is closely connected with nearby Navarov Castle.
Zlatá Olešnice należała do majątku navarovskiego a jej historia jest ściśle związana z niedalekim grodem Navarovem.Strengthening the position of the Union is closely connected with strengthening cooperation in the area of the current third pillar.
Wzmocnienie pozycji Unii jest ściśle powiązane ze wzmocnieniem współpracy w ramach obecnego trzeciego filara.The foundation of the town is closely connected with mining of tin
Powstanie miasta jest ściśle związane z wydobyciem cynyTime is closely connected with motion, chaos is the symptom of motion,
Czas jest ściśle związany z ruchem, chaos removing muscle stiffness on awakening, is closely connected with balneotherapy peat,
sztywność mięśni na usunięcie przebudzenia, jest ściśle związana z balneoterapii torf,In this respect, the subject of lifelong learning is closely connected with the proposal for a regulation on statistics concerning lifelong learning 8.
W tym zakresie zagadnienie uczenia się przez całe życie jest ściśle powiązane z wnioskiem w sprawie statystyk z dziedziny kształcenia się przez całe życie 8.The existence of the settlement from which the present village developed is closely connected with the Zemplín castle.
Obecność osadnictwa, na bazie którego rozwinęła się dzisiejsza gmina jest ściśle związane z zamkiem Zemplín.It was also clear to us that the social crisis is closely connected with the ecological crisis.
pointing out that Panzhihua is closely connected with Baoji Titanium Industry.
że Panzhihua jest ściśle związany z branżą tytanową Baoji.
