IS CLOSELY CONNECTED in Swedish translation

• är nära kopplad
• nära samman
• nära samband
• nära anknytning
• nära koppling
• är nära knuten
• är nära kopplat
• är nära förbunden
• nära ihop
• är nära knutet

Examples of using Is closely connected in English and their translations into Swedish

Milk production is closely connected to beef production, as more than 85 per cent
Mjölkproduktionen har en nära koppling till nötköttsproduktionen eftersom över 85 procent av det finländska nötköttet produceras

Development of tourism is closely connected with regional policy, which is also the responsibility of the Ministry of Employment and the Economy.
Utvecklingen av turismen hänger nära samman med regionpolitiken, som hör till ministeriets ansvarsområde.

LKAB's leading position in R&D is closely connected to its collaboration with Luleå University of Technology(LTU).
LKAB: s framstående position inom forskning och utveckling är nära knuten till samarbetet med Luleå tekniska universitet(LTU).

Member States, and for many it is closely connected with their understanding of sovereignty.
för många finns här ett nära samband med hur de uppfattar suveränitetsbegreppet.

Traditional Chinese medicine holds that winter is closely connected with the kidneys, which store a lot of the body's energy.
Traditionell kinesisk medicin anser att vintern är nära förbunden med njurarna som lagrar mycket av kroppens energi.

the safety of employees is closely connected to this and has to be a priority during waste storage.
Arbetarnas säkerhet hänger nära samman med detta och måste vara en prioritering under avfallsförvaringen.

does not affect particular organs in isolation, but is closely connected with our attitude towards life,
påverkar inte enskilda organ separat, utan har ett nära samband med vår inställning till livet,

The new Iskra 's defence of backwardness in organisation(its tail-ism) is closely connected with the defence of autonomism.
Försvaret för nya Iskras organisatoriska efterblivenhet(svanspolitik) hänger nära samman med försvaret av autonomismen.

the seriousness we in Sweden should attach to households' increased debt burden is closely connected with how we assess price trends in the housing market.
i Sverige ska se på hushållens ökade skuldbörda hänger alltså, som jag ser det, nära ihop med hur vi bedömer prisutvecklingen på bostadsmarknaden.

For us at Melitta the conscious coffee enjoyment we offer with our products is closely connected with our business philosophy of sustainability.
För oss på Melitta har den kaffenjutning vi erbjuder med våra produkter ett nära samband med vår affärsfilosofi om hållbarhet.

The topic of the cultural industries is closely connected to the topic of the economic value of culture.
Temat kulturindustrin är nära knutet till temat om kulturens ekonomiska värde.

provided the purpose of the donation is closely connected to the authority's activities
ändamålet med donationen har ett nära samband med myndighetens verksamhet

The value of these assets is closely connected to the good reputation
Värdet av dessa tillgångar är nära kopplat till Nobelprisets goda anseende

This concept is used in many spheres of life, it is closely connected with politics, social life,
Detta begrepp används i många sfärer av livet, det är nära kopplat till politik, samhällsliv,

This proposal is closely connected with the proposal to amend Directive 91/440/EEC
Detta förslag är nära kopplat till förslaget om ändring av direktiv 91/440/EEG

Mediation is closely connected to risk management, and risk management is fundamental in doing business, especially in the sphere of construction.
Medling är nära kopplat till riskhantering som i sin tur är en av grundstenarna inom företagande.

This is confirmed by the fact that a person in the organic world system is closely connected with representatives of vertebrate animals belonging to the class Mammals.
Detta bekräftas av det faktum att en person i det organiska världssystemet är nära kopplat till representanter för ryggradsdjur som hör till klassen Däggdjur.

Since the fight against terrorism is closely connected to activities carried out on the ground, it is clear that the United States,
Eftersom kampen mot terrorismen är nära knuten till aktiviteter som genomförs på marken står det klart att Förenta staterna,

The woman is the keeper of the hearth, it is closely connected with the family, so the domestic troubles have such a negative impact.
Kvinnan är innehavare av härden, den är nära förbunden med familjen, så de inhemska bekymmer har en sådan negativ inverkan.

The focus of the programme is closely connected to the research conducted by the teachers of the study programme.
Programmets fokus är nära kopplat till den forskning som lärarna på programmet utför. Det här läser du.