IS CLOSELY CONNECTED in Hebrew translation

• קשורה קשר הדוק
• קשור באופן הדוק
• קשור קשר הדוק
• קשורה הדוקות
• היא קשורה ב עבותות
• קשורה באדיקות

Examples of using Is closely connected in English and their translations into Hebrew

It is the goal of Kristianstad University to conduct research that is closely connected to and develops our programmes and basic courses;
זוהי המטרה של Kristianstad אוניברסיטת לערוך מחקר כי הוא קשור בקשר הדוק ומפתחת תוכניות שלנו קורסים בסיסיים;

In other words, it is a point of convergence for the financial world and is closely connected to the whole world.
במילים אחרות, זו נקודת התכנסות של העולם הפיננסי והיא מחוברת מאוד לכל העולם.

let us recall that according to spiritual research the human soul is closely connected to the present-day happenings and facts of the universe.
עלינו לזכור שלפי החקירה הרוחית, נפש האדם קשורה מאד לאירועים של היום ולעובדות היקום.

The whole history of the papacy is closely connected not only with the process of the formation and affirmation of Christianity,
כל ההיסטוריה של האפיפיורות קשורה קשר הדוק לא רק עם תהליך היווצרותה של הנצרות ואישוריה,

Karnak temple is closely connected with the history of the wholehumanity,
מקדש קרנק קשור קשר הדוק עם ההיסטוריה של השלםהאנושות,

Hadassah Academic College Jerusalem believes that Israel's growth and development is closely connected to its ability to produce and train a high-quality, skilled workforce that will ensure that the country remains at the technological vanguard.
במכללה האקדמית הדסה ירושלים מאמינים שצמיחתה והתפתחותה של ישראל קשורה באופן הדוק ביכולתה לייצר ולהכשיר כח עבודה איכותי ומיומן שיותיר את המדינה בחזית הטכנולוגיה והקדמה.

I'm shaking the hand of the man who is closely connected to my family's tragedy,- the death of my mother
ידו של אותו האיש הקשור קשר הדוק לטרגדיה שפקדה את משפחתי,

I shake the hand of the man who is closely connected to my family's tragedy-the death of my mother
ידו של אותו האיש הקשור קשר הדוק לטרגדיה שפקדה את משפחתי,

this whole village anniversary, which is actually made up, is closely connected to our mayor's wish to raise some money for the local budget.
שלמעשה היה כבר, קשור מאוד… לרצונו של ראש העיר לגייס… קצת כסף לתקציב המקומי.

one of the country's foremost private research universities, and is closely connected to engineering programs at NYU Abu Dhabi and NYU Shanghai.
אחת מאוניברסיטאות המחקר הפרטיות המובילות במדינה, והיא קשורה קשר הדוק לתוכניות הנדסיות ב NYU אבו דאבי ו-NYU שנחאי.

The universities' fundamental and applied research is closely connected with Institutions of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences(e.g.,
המחקר הבסיסי והיישומי של האוניברסיטאות קשור קשר הדוק עם מוסדות החטיבה הסיבירית של האקדמיה הרוסית למדעים(למשל,

The changes on the earth are closely connected with certain constellations of the stars.
השינוי על פני האדמה קשור מאוד עם קבוצות מסוימות של כוכבים.

Testosterone& libido are closely connected.
טסטוסטרון& המיני קשורים קשר הדוק.

The Church were closely connected.
הכנסייה מאוד קשורה.

Factory owners and managers are closely connected to the security establishment.
לדבריו,״בעלי מפעלים ומנהלים מקיימים קשרים הדוקים עם מערכת הביטחון.

In several instances, physical and mental state are closely connected, in order that an amendment(good or bad)
במקרים רבים, בריאות גופנית ונפשית קשורה קשר הדוק, כך ששינוי(טוב

A lead says he's closely connected to these events but he won't come here.
קצה החוט מרמז שהוא קשור מאוד לאירועים האלה, אבל הוא לא יבוא הנה.

At Shure University, we are closely connected with graduates and try to make it happen.
באוניברסיטת שורה אנו שומרים על קשר קרוב עם הבוגרים ומנסים לממש את התפישה הזו.

These children will be Cosmic Spirits who are closely connected to the Galactic Families and the Galactic Council.
ילדים אלה יהיו רוחות קוסמיות המחוברות מקרוב למשפחות הגלקטיות ולמועצה הגלקטית.

The activity of the synagogue board was closely connected with that of Leningrad Jewish religious community board,
הפעילות של ועד בית הכנסת הייתה קשורה בקשר הדוק עם הפעילות של הועד היהודי דתי של הקהילה,