IS CLOSELY LINKED in Swedish translation

• är nära kopplad
• nära samman
• är nära knuten
• är nära förbunden
• är nära knutet
• är nära förknippad
• nära samband
• har en nära koppling
• anknytas nära
• har nära anknytning
• är tätt knuten
• är nära knutna

Examples of using Is closely linked in English and their translations into Swedish

Inadequate protein intake is closely linked to loss of muscle strength and functionality.
Otillräckligt intag av protein är nära kopplat till förlorad muskelstyrka och funktionalitet.

The employment situation is closely linked to literacy rates,
Sysselsättningsläget är nära kopplat till graden av analfabetism,

The energy issue is closely linked to economic development, living standards and living conditions.
Energifrågorna är nära kopplade till ekonomi, levnadsstandard och livsvillkor.

High productivity in manufacturing is closely linked with safe speed
Hög produktivitet i produktionen är nära förbundet med ett säkert varvtal

This is closely linked to conceptual modelling needs described hereafter Figure 8.
Detta är nära kopplat till de tänkta modellbehov som beskrevs ovan figur 8.

Automotive manufacturing is closely linked with many other sectors.
Fordonstillverkningen har nära band med många andra branscher.

The increase in the employment rate is closely linked to the EU's industrial policy.
Det finns ett nära samband mellan ökad sysselsättningsgrad och EU: industripolitik.

The Mechanism Decision is closely linked to the CPFI but has no expiry date.
Mekanismbeslutet som är nära kopplat till det finansiella instrumentet har däremot ingen sista giltighetsdag.

Jūrmala is closely linked with the life and memory of Rainis and Aspazija.
Jurmala är tätt kopplad till Rainis och Aspazijas liv och minne.

Contemporary philosophy is closely linked to other research disciplines.
Den samtida filosofin har nära koppling till andra forskningsdicipliner.

This proposal is closely linked and complements other Union policies, namely.
Detta förslag är nära kopplat till och kompletterar unionens övriga politik, däribland följande.

This proposal is closely linked and complements other Union policies, namely.
Förslaget har en nära koppling till och kompletterar unionens övriga politik, däribland följande.

Teaching at the University of Helsinki is closely linked with research.
Undervisningen vid Helsingfors universitet är intimt förknippad med forskningen.

Improving European competitiveness is closely linked to the preservation of the European welfare societies.
Ökad konkurrenskraft inom EU är nära kopplat till värnandet om de europeiska välfärdssamhällena.

The curriculum and training is closely linked with Global Health, a strong research environment at Umeå University.
Utbildningen är nära sammankopplad med Umeå universitets starka forskningsmiljö Global hälsa.

Financial structure is closely linked to economic growth
Den finansiella strukturen är nära sammankopplad med den ekonomiska tillväxten

It is closely linked to economic governance reform,
Den är nära kopplad till reformen av den ekonomiska styrningen,

their further stabilisation is closely linked with European Union policy in relation to those states.
deras fortsatta stabilisering hänger nära samman med EU: politik i förhållande till dessa stater.

The connectivity agenda is closely linked to economic governance
Agendan för konnektivitet är nära kopplad till ekonomisk styrning

National criminal law is closely linked to the national sovereignty of the Member States
Den nationella straffrätten är nära knuten till medlemsstaternas nationella suveränitet