CLOSELY LINKED in Swedish translation

• nära kopplad
• nära knutna
• nära knuten
• nära samband
• nära knutet
• nära förbunden
• nära sammankopplade
• nära förknippat
• nära koppling
• nära anknytning
• nära förbundna
• nära samman
• nära förknippade
• nära sammankopplad
• tätt knuten
• tätt sammanlänkade
• nära sammanlänkade
• tätt sammankopplad
• tätt knutna
• tätt kopplade
• intimt förknippad
• tätt förknippade
• har nära förbindelser
• tätt förknippat
• tätt sammankopplade
• med nära koppling

Examples of using Closely linked in English and their translations into Swedish

Goju Ryu is closely linked to several of the early Chinese martial arts.
Goju Ryu har en nära koppling till flera av de tidiga kinesiska kampformerna.

For the last 10 years her activities have been closely linked to the plenary.
Under de senaste tio åren har hennes arbete haft nära anknytning till plenarsessionerna.

The life history of the nematodes is closely linked to that of their hosts.
Frågan om neutriners hastighet är nära knuten till deras massa.

Their relations are closely linked.
Deras förbindelser är nära sammankopplade.

The two NAPs are closely linked as regards the employment measures.
De två nationella handlingsplanerna är nära förbundna när det gäller sysselsättningsåtgärder.

Reform of the prospectus rules are closely linked to the Capital Markets Union CMU.
Reformen av reglerna för prospekt är nära förbunden med kapitalmarknadsunionen CMU.

Tackling corporate tax avoidance is closely linked to this agenda.
Insatser mot aggressiv bolagsskatteplanering är nära kopplad till denna agenda.

Past, human life has been closely linked to the daylight.
Tidigare har människoliv varit nära knuten till dagsljuset.

These three forms are closely linked.
Dessa tre former är nära sammankopplade.

UWI has a reputation for high-quality education closely linked to employment.
UWL har rykte för högkvalitativ utbildning nära anknytning till sysselsättning.

In other words, the time is closely linked on how long the 700VA will last.
Med andra ord är den tid nära samman på hur länge 700VA varar.

Whereas the construction of a social identity is closely linked to cultural participation;
Byggandet av en social identitet är nära kopplad till kulturell delaktighet.

Both issues are closely linked.
Båda frågorna är nära förbundna.

Calcium homeostasis and bone metabolism are closely linked.
Kalciumhomestasen och benmetabolismen är nära sammanlänkade.

SCM and ERP, CRM is a business closely linked in the IT system.
SCM-och ERP, CRM är ett företag nära samman i IT-systemet.

Therefore the history is of gold is closely linked to the history of civilisation.
Därför är guldets historia tätt sammankopplad till vår civilisations historia.

These issues are closely linked to each other.
Dessa frågor är tätt knutna till varandra.

The changes to EU agricul- tural policy are closely linked to develop- ments in the WTO.
Förändringarna av EUs jordbrukspolitik är tätt kopplade till utvecklingen inom WTO.

Teaching at the University of Helsinki is closely linked with research.
Undervisningen vid Helsingfors universitet är intimt förknippad med forskningen.

Three chapters closely linked to the above public procurement,
Tre kapitel med nära koppling till de ovanstående offentlig upphandling,