closely related toclosely linked toclosely connectedclosely associatedclosely intertwinedclose ties
тесно повезано
close-knitclosely linkedclosely intertwinedclosely related
тесно повезана
closely linked toclosely related toclose-knitintimately connectedclosely tiedclosely associated
блиско повезани
tesno povezana
blisko povezani
u bliskoj vezi
Examples of using
Closely linked
in English and their translations into Serbian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Were self-interest and social interest really so closely linked?
Da li su volja i biće zaista tesno povezani?
State and church are extremely closely linked.
Crkva i drzava su usko povezane.
astronomy were closely linked in Tübingen.
астрономија су тесно повезани у Тубингену.
Firstly, these 147 companies are closely linked through cross shareholdings.
Прво, тих 147 компанија су међу собом врло тесно повезане узајамним учествовањем у капиталу.
All three are closely linked.
Sve tri stvari su usko povezane.
Security and development are closely linked.
Razvoj i bezbednost su usko povezane.
international communication are closely linked.
међународне комуникације су блиско повезани.
Here the artist and his work are being closely linked.
Уметници и њихова уметност увек су блиско повезани.
treatment of gout are closely linked.
лечење протина су блиско повезани.
Our Institute is the only one where sports and medicine are closely linked, but we will continue to provide the best conditions for professional athletes.
Naš Zavod je jedini gde su sport i medicina usko povezani, pa ćemo nastaviti da obezbeđujemo najbolje uslove profesionalnim sportistima.
Since light is closely linked with the elements of Fire,
Од светла је тесно повезан са елементима ватре,
Physical and mental wellbeing are closely linked; it is easier to feel good about life if your body feels good.
Fizičko i mentalno zdravlje su usko povezani, vasem umu je mnogo lakše da se oseća dobro ako se vaše telo oseća dobro.
This quote from the Vulgate is closely linked to resistance against evolutionary views in the West….
Овај цитат Вулгате је тесно повезан са отпором према еволуционим ставовима на Западу.
Physical and mental health are closely linked; it's easier to feel good about life if your body feels good.
Fizičko i mentalno zdravlje su usko povezani, vasem umu je mnogo lakše da se oseća dobro ako se vaše telo oseća dobro.
Closely linked with the diverse research pursuits of a range of scientists this programme allows you to apply
Блиско повезана са различитих истраживачких потраге низа научника Овај програм омогућава вам да примените
Free will is closely linked to the concepts of responsibility,
Слободна воља је у блиској вези са концептима моралне одговорности,
Taste and smell are closely linked but we intend to provide a texture sensation relating to something being in the mouth.
Ukus i miris su usko povezani ali mi nameravamo pružiti osećaj kao da je nešto stvarno u ustima.
the Institute was involved in researching mechanical engineering issues and was closely linked with economic enterprises.
наредне три деценије, Институт се бавио машинским проблемима и био је тесно повезан са привредним организацијама.
They are also closely linked to the field of Diophantine approximation,
Они су такође у блиској вези са пољем диофантске апроксимације,
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文