Eksempler på bruk av Is designed so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The master's programme is designed so that you can complete your course in a 12 month period.
Mastergradsprogrammet er utformet slik at du kan fullføre kurset i en 12 måneders periode.Do not squeeze the bottle: it is designed so that a gentle press on the bottom is all that it needs(picture 2).
Ikke klem på siden av flasken, den er konstruert slik at du bare behøver å trykke lett i bunnen(se bilde 2).The game is designed so that both experienced players
Spillet er laget slik at både erfarne spillereThis list is designed so that you can quickly add any of the suggested players as a friend
Denne listen er utviklet slik at du raskt kan legge til en av de foreslåtte spillerneThe Culinary Institute of Barcelona is designed so that you have a unique and unrepeatable experience based on multiculturalism,
Culinary Institute of Barcelon a er designet slik at du har en unik og uopprettelig opplevelse basert på multikulturalisme,The bunker system is designed so that the MovingFloor® Bunker can be expanded or upgraded at any time.
Bunkersystemet er konstruert slik at den bevegelige gulvbunkeren alltid kan utvides eller forlenges.It is understood that the illumination is designed so that the spotlight does not shine directly into the window.
Det skal forstås at belysningen er utformet slik at spotlight ikke skinner direkte inn i vinduet.Referral system is designed so that only the joint work brings benefits to all participants.
Referral Systemet er laget slik at bare den felles arbeid gir fordeler for alle deltakerne.This keyring is designed so that you easily find your keys in the bottom of the bag.
Denne nøkkelringen er designet slik at du enkelt finner nøklene dine i vesken.The form template is designed so that users must fill it out by using InfoPath.
Skjemamalen er utformet slik at brukere må fylle den ut ved hjelp av InfoPath.The installation is designed so that visitors are encouraged to actively relate to the sounds in the room,
Installasjonen er konstruert slik at de besøkende stimuleres til å forholde seg aktivt til lydene i rommet vedDo not squeeze the bottle: it is designed so that a gentle press on the bottom is all that it needs picture 2.
Ikke klem på flasken: Den er utviklet slik at du bare trenger å trykke forsiktig på bunnen av flasken bilde 2.Induction course in HSE is designed so that participants will have the first necessary expertise to ensure safety challenges in their daily work.
Introduksjonskurset i HMS er laget slik at deltakerne skal få den første nødvendige kompetansen til å ivareta HMS- utfordringene i sitt daglige arbeid.Class system in the game is designed so that specialization, as such, does not exist in the game.
Klasse system i spillet er designet slik at spesialisering, som sådan, ikke eksisterer i spillet.The bathtub is designed so that water never remains in the lines of the whirlpool jets or the drain.
Badekaret er utformet slik at vannet Do not squeeze the bottle: it is designed so that a gentle press on the bottom is all that it needs picture 2.
Klem ikke flasken sammen; den er konstruert slik at et lett trykk i bunnen The Zippi Tunnel system is designed so that it can be easily and securely connected to the run of the Eglu Go Guinea Pig Hutch.
Zippi-systemet er laget slik at det enkelt og sikkert kan kobles til marsvingården på en Eglu Go.This special programme is designed so that every last romper will be perfectly dry
Dette spesielle programmet er designet slik at hvert eneste lille klesplagg blir helt tørtThe UB MBA program is designed so that you can intersect both your personal life with your academic life.
UB MBA-programmet er utformet slik at du kan krysse både ditt personlige liv med din akademiske liv.Don't squeeze the bottle, it is designed so that just a gentle press on the bottom is needed picture 2.
Ikke klem på flasken, den er konstruert slik, at man kun behøver å trykke lett i bunnen figur 2.
