IS DIVIDED - oversettelse til Norsk

• er delt
• blir delt
• er inndelt
• er fordelt
• er splittet
• er oppdelt
• er delte
• var delt

Eksempler på bruk av Is divided på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The town is divided in to two districts and is listed as a historic-artistic complex.
Byen er inndelt i to områder og er listet som et historisk-artistisk kompleks.

The message board is divided in an English speaking part and a Norwegian speaking part.
Forumet er oppdelt i en engelsk- og en norskspråklig avdeling.

It's good for morale for people to believe that their enemy is divided.
Det er bra for selvtilliten, at folk tror fienden er splittet.

The language has over a million speakers and is divided into three or four main dialects.
Den har under 10 000 innbyggere, som er fordelt på 3-4 språkgrupper.

Upper River is divided into 4 districts,
Divisjonen var delt inn i fire distrikter: Fulladu East,

But opinion, about whether the world is doomed or not, is divided.
Men meningene om hvorvidt verden er dømt til undergang eller ikke, er delte.

The district is divided into seven sub-districts(kwaeng).
Distriktet er delt inn i 3 khwaeng.

The training is divided into a theoretical and practical phase.
Treningen blir delt inn i en teoretisk og praktisk fase.

A display is divided in workspaces,….
En skjerm er inndelt i arbeidsområder,….

Your little country is divided.
Det lille landet deres er splittet.

The cycle of estrus in Chihuahua lasts 21 days and is divided intoSeveral periods.
Østrus syklus i Chihuahua varer i 21 dager og er oppdelt iflere perioder.

A sonata-allegro movement is divided into sections.
Thamen-ol-A'emeh som offensiv var delt i flere faser.

Scholarly opinion on the meaning of the phrase is divided.
Språkrådet opplyser at meningene om ordet er delte.

The district is divided into three sub-districts(khwaeng).
Distriktet er delt inn i 3 khwaeng.

The kingdom is divided It went as God had said.
Riket blir delt Det gikk slik som Gud hadde sagt.

The population is divided into subpopulations, called strata,
Populasjonen er inndelt i delpopulasjoner, kalt strata,

it became apparent in 2016 that the world is divided.
i 2016 ble det tydeligere at verden er splittet.

The district is divided into two sub-districts(kwaeng).
Distriktet er delt inn i 2 khwaeng.

The cut is divided into 3 diverse grades;
Kuttet blir delt inn i tre ulike graderinger;

The whole of Patzinakia is divided into eight provinces with the same number of great princes.
Patzinakia er inndelt i 8 provinser med tilsvarende antall mektige prinser.