IS GENERALLY ACCEPTED - oversettelse til Norsk

• er generelt akseptert
• er allment akseptert

Eksempler på bruk av Is generally accepted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Cash and credit cards are generally accepted.
Kontanter og kredittkort er allment akseptert.

Became famous and was generally accepted by the Ummah. Now.
Ble berømt og ble generelt akseptert av Ummah. Nå.

There are generally accepted norms for sick days for maternity.
Det er generelt aksepterte normer for syke dager for fødselspermisjon.

This explanation has been generally accepted post-war.
Etter disse publikasjonene har historien generelt blitt akseptert som sann.

Such tendencies in Western society are generally accepted, correct and reasonable,
Slike tendenser i det vestlige samfunn er generelt akseptert, riktig og fornuftig,

It's generally accepted that some anabolic steroids are prolactinergic
Det er generelt akseptert at noen steroider er prolactinergic

It's generally accepted that electric toothbrushes are more effective than manual toothbrushes,
Det er allment akseptert at elektriske tannbørster er mer effektive enn manuelle tannbørster,

It's generally accepted that South Georgia and the South Sandwich Islands are under British jurisdiction and an official British Overseas Territory.
Det er generelt akseptert at Sør-Georgia og Sandwich-øyene er under britisk jurisdiksjon og et offisielt britisk oversjøisk territorium.

In any business ventures there are generally accepted practices and techniques which are not known especially by the new comers in the Forex trading market.
I enhver virksomhet ventures det er generelt akseptert praksis og teknikker som ikke er kjent spesielt av nye spillere i Forex trading markedet.

There are generally accepted standards of lymphocytes in the blood,
Det er generelt akseptert standarder for lymfocytter i blodet,

Similar ideas about"Venusians" and real"Martians" are generally accepted in many modern states and cultures.
Lignende ideer om"Venusians" og ekte"Martians" er generelt akseptert i mange moderne stater og kulturer.

The norms of morality in society are generally accepted measures of the behavior of the subject,
Normen for moral i samfunnet er generelt aksepterte tiltak for fagetes oppførsel,

There are generally accepted norms on whichto rely on when creating a story about yourself.
Det er generelt aksepterte standarder som er verdtbygge på å lage en historie om deg selv.

Certain adverse reactions have not yet been observed with lipegfilgrastim, but are generally accepted as being attributable to G-CSF and derivatives.
Visse bivirkninger er ikke observert med lipegfilgrastim, men det er allment akseptert at de kan tilskrives G-CSF og derivater.

Because they are generally accepted, many people exploit them,
Fordi de er allment aksepterte, utnytter mange mennesker dem,

The 2008 Olympic Games have been generally accepted by the world's media as a logistical success.
Sommer-OL 2008 har blitt allment akseptert av verdens medier som en logistisk suksess.

Newtonian optics was generally accepted until the early 19th century when Thomas Young and Augustin-Jean Fresnel conducted
Newtons optikk ble generelt akseptert før begynnelsen av 1800-tallet da Thomas Young og Augustin Fresnel utført eksperimenter på interferens med lys

has been generally accepted although even then in a one-sided fashion.
har vært allment akseptert men selv da på en ensidig måte.

a level of quality assurance that can be generally accepted.
med en overførbarhet og en kvalitetssikring som kan allment aksepteres.

The ancient sources are not agreed on his place of birth, although he was generally accepted as being a native of Illyricum.
De antikke kildene er ikke samstemte om hvor han ble født, skjønt det er generelt akseptert at han var innfødt av den romerske provinsen Illyricum.