GENERALLY ACCEPTED - oversettelse til Norsk

• generelt akseptert
• allment aksepterte
• alment akseptert
• generelt anerkjente
• generelt aksepterte
• allment akseptert
• allmenn akseptert

Eksempler på bruk av Generally accepted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why is this not generally accepted.
Hvorfor er ikke dette generelt akseptert.

There is no generally accepted definition of mantra.
Det finnes ingen allment akseptert definisjon av begrepet frijazz.

How different will they be from generally accepted forms of relationships?
Hvor forskjellige vil de være fra generelt aksepterte former for relasjoner?

Cash and credit cards are generally accepted.
Kontanter og kredittkort er allment akseptert.

The last explanation is the one generally accepted.
Teorien nevnt i innledningen er den generelt aksepterte.

to make Christianity generally accepted.
for å gjøre kristendommen allment akseptert.

The exponential change of technology is generally accepted.
Den eksponentielle utviklingen innen teknologi er allment akseptert.

This view, however, is not generally accepted.
Dette synet er imidlertid ikke allment akseptert.

However, this proposal is not generally accepted.
Dette forslaget har imidlertid ikke blitt allment akseptert enda.

Generally accepted to separate three types of corrosion.
Generelt akseptert å skille tre typer av korrosjon.

This is a generally accepted principle in natural science.
Dette er et allment anerkjent prinsipp innen all naturvitenskap.

But even after the council of Constantinople was the Trinity generally accepted.
Men heller ikke etter kirkemøtet i Konstantinopel ble treenighetslæren alminnelig godtatt.

The coverage calculation must be based on agreed and generally accepted principles and methods.
Dekningsberegning skal skje på bakgrunn av omforente og alminnelig anerkjente prinsipper og metoder.

at the same time promotes generally accepted research ethics standards.
fremmer samtidig allment anerkjente forskningsetiske normer.

Generally accepted norm is losing weight on a diet combined with exercise on certain problem a….
Generelt akseptert norm er å miste vekt på en diett kombinert med trening på enkelte problemom….

However, in Indian mythology, it is generally accepted that, on the contrary, it is the female gender that is active.
Men i indisk mytologi er det generelt akseptert at det tvert imot er det kvinnelige kjønn som er aktivt.

We respect generally accepted standards to protect personal
Vi respekterer allment aksepterte standarder for å beskytte personlige

Later it has become a generally accepted identity card in Norway,
Senere har det blitt et alment akseptert identitetskort i Norge,

In addition to disagree with generally accepted values and ideas,
I tillegg til å være uenig med allment aksepterte verdier og ideer,

It is generally accepted that turquoise gets its name from"pierre turquoise" a French phrase meaning"Turkish stone.".
Det er generelt akseptert at turkis fått navnet sitt fra"pierre turkis" en fransk uttrykk betydning"tyrkisk stein.".